Éditions du XVI
e
siècle
16
de
eeuwse drukken
Châtel est condamné à l'écartèlement deux jours après son acte. Jean Boucher (Paris 1548-
1644 Tournai), théologien, recteur de l'Université de Paris et ardent ligueur, est l'ennemi de
Henri IV. Il a déjà publié des ouvrages contre Henri III et Henri IV et a fui la France après
le sacre de Henri IV pour trouver refuge à Tournai. Lorsqu'il apprend le geste de Châtel, il
publie cette Apologie dans laquelle il qualifie l'acte de “juste” et “héroïque” et recommande
même une nouvelle tentative, appuyant ses dires sur une analyse de l'interrogatoire, sur la
qualification juridique du crime, etc.
# Brunet V-1146 (sous l'entrée “Verone, Franç. de") ; # Adams B-2569 ; # Machiels B-900.
280 – (France, Henri IV) -
BOUCHER, Jean.- Sermons de la simulée conversion,
et nullité de la prétendue absolution de Henry de Bourbon, Prince du Béarn, à
S. Denys en France, le Dimenche 25. Juillet 1593. Sur le sujet de l'évangile du
mesme jour [...].
Paris, G. Chaudière, 1594.
In-12°: [12]-625 (i.e. 645)-[23] pp. (erreurs de pagination, mention d'appartenance découpée en haut du
titre).
Rel. moderne dans le style XVII
e
s.: plein veau marbré, dos fleuronné au lys français avec étiq. de cuir rouge,
roul. dorée sur les coupes, tr. dorées (trace d'ex-libris sur la garde sup.).
Est.
:
250/ 300 €
Édition originale
de ces sermons prononcés du 1
er
au 9 août 1593, une semaine après
l'abjuration d'Henri IV, en l'église Saint-Méry de Paris. Le roi demandera la destruction de
tous les exemplaires.
# Adams B-2574 ; # Machiels B-902.
281 – (France, Henri IV)
-
Ens. 2 ouvr. en 4 vol.
-
ORLÉANS, Louis d'.- Le Banquet
et aprèsdînee du Conte d’Arête, où il se traicte de la dissimulation du Roy de
Navarre, & des mœurs de ses partisans. Reveu corrigé & augmenté par l'auteur.
Jouxte la copie imprimée à Paris, à Arras, Jean Bourgeois, 1594.
In-8°: 263 [i.e. 264] pp.
Rel. du XIX
e
s.: demi-veau, plats de papier marbré, dos lisse fleuronné doré avec étiq. de cuir vert, tr. marbrées
de bleu (lég. défraîchi, cachet sec d'appartencance sur le plat sup.).
Est.
:
250/ 300 €
Ouvrage édité la même année que l'originale de Paris, mais ici
avec le nom de l'auteur sur le titre, “dénonçant” l'insincérité d'Henri
IV lors de sa conversion au catholicisme. Dorléans ou d'Orléans
(1542-1629), ligueur et pamphlétaire, y fut particulièrement violent
et grossier au point d'incommoder les autres ligueurs. Il fut proscrit
par le roi et se réfugia à Anvers. Après 9 ans, il revint à Paris pour
y être aussitôt emprisonné mais Henri IV le libéra peu après et se
l'attacha à tel point que Dorléans devient un de ses défenseurs.
# Brunet I-641 ; # Machiels O-95 ; # Adams O-293 (éd. Paris).
▲ Provenance : Florimond Duméril (étiq. du XIX
e
s.).
Joint
: La Satyre Ménippée, de la vertu du Catholicon d'Espagne, et
de la tenue des États de Paris, à laquelle est ajoûté un Discours sur
l'interprétation du mot de Higuerio del Infierno [...]. Dernière édition
[...]. Ratisbonne [Bruxelles], chez les héritiers de Mathias Kerner
[Foppens], 1726, 3 vol. in-8° plein veau de l'ép., dos fleuronnés
dorés à nerfs, tr. jaspées de rouge (rel. lég. défraîchie). Édition
augmentée de ce célèbre pamphlet satirique du XVI
e
s. faisant état
des tensions politiques et religieuses au moment de l'abjuration
d'Henri IV en 1593 (date de la princeps). Composée en faveur de
ce dernier, cette parodie burlesque des États Généraux, réunis dans Paris occupé par
les Espagnols pour désigner le Roi de France, fut rédigée par une pléiade d'intellectuels,
religieux, gens de fonctions, juristes et écrivains… tous bourgeois modérés effrayés par
les excès de la Ligue et les prétentions espagnoles. Illustré de 10 hors-texte: frontispice,
4 portraits, 2 h.-t. ("Charlatan espagnol” jouant de l'épinette et le “Charlatan lorrain” qui
enrichissent peut-être cet ex. ?), 2 planches dépl. et 1 planche de médailles ; # Cohen 939
(signale 8 pl.) ; # Reynaud 491 (id.). Mention d'app. “de Portemont”.
282 –
Ens. 2 ouvr.
-
LIPSIUS, Justus.- Epistolarum selectarum, centuria prima.
Antverpiae [i.e. Leiden], apud Christophorum Plantinum [i.e. Officina Plantiana apud
Franciscum Raphelengium], 1586.
In-8°: [16]-254-[1] pp. (scattered foxing, trace of previous inset (?) on the privilege signature).
Contemporary binding: calf, gilt decorated ribbed spine, red edges (rubbed, corners slightly dulled, handwritten
mention on upper flyleaf).
Est.
:
250/ 300 €
First edition
of this collection of 100 letters (86 written by Lipsius, 14 addressed to him)
printed in reality in Leiden by Frans Van Ravelingen (cfr Voet). Some copies, as ours,
received another title-page with Plantin's imprint and contain a different letter : the LXVIIth
is addressed to Jacobus Cuiacius instead of Cornelius ab Egmont Nieuwenburg.
# Voet 1543 ; # BB III-932/933 ; # Adams L-815 ; # STC Dutch 119 ; # USTC 429138 (dated
1585) # Soltész L-300 (diff. collation : in-16° : 377-[5] pp.) ; # not in Machiels.
▲ Provenance : A. Berra, notary in Vittel (stamp).
Joint
: LANGUET, Hubert.- Epistolae politicae et historicae ad Philippum Sydnaeum [...].
Lugd. Batavorum [Leiden], ex officinâ Elzeviriorium, 1646, in-12° contemporary calf (some
handwritten notes, dampstain on the upper flyleaf, upper turn in lacking, 2 corners very
dulled).
¶
Édition originale de cette collection de 100 lettres (86 de Lipse, 14 adressées à lui) imprimée en réalité
à Leiden. Plein veau de l'ép. (rouss. éparses, rel. frottée). Avec un ouvage de H. Languet joint.
283 – (Militaria)
-
Ens. 2 traductions du même ouvr.
-
AVILA y ZUNIGA, Luis de.-
Commentariorum de bello Germanico, à Carolo V. Caesare Maximo gesto,
libri duo à Gulielmo Malinaeo Brugensi latinè redditi, & iconibus ad historiam
accomodis illustrati.
Antverpiae, in aedibus Joan. Steelsii, 1550.
In-8°: [8]-144 lvs; 3 plates (+/- browned, marginal dampstains, handwritten
p
rovenances or notes on title-
page).
Contemporary binding: calf, decorated boards with blind fillets and one large roll-stamp, ribbed spine (soiled,
spine reinforced, slightly rubbed, small lacks, corners dulled, blind stamped
p
rovenance on upper board,
handwritten notes on upper pastedown and flyleaf).
Est.
:
250/ 300 €
Second edition of the translation by Guillaume Van Male published the same year as the
first Latin edition and the first Dutch translation, also by Steelsius. Work describing the
wars of Charles V against the German Protestant princes in 1546 and 1547, illustrated with
3 foldings plates (map of Germany, battles of Ingolstadt and Muhlberg) and 2 full-pages
(view of Wittenberg and arms of Charles V). The Spanish historian Avila (c. 1490-c. 1560)
was ambassador of Charles V in Rome and accompanied him to some battlefields. The
editio princeps in Spanish was published in Venice in 1548. The work was very popular in
its time and was published in several languages.
# Adams A-2341 ; # BB I-116/117 ; # Machiels A-1119 ; # Soltész A-831 ; # BT 217 ; # USTC
408615 (1
st
ed. of the trans., coll. : [4]-144 lvs).
Joint
, the
first edition
of the Dutch translation of the same book : Warachtighe historie,
van de oorloghe van Hoogh Duytschla[n]t van de jaren xlvi. en[de] xlvii. by den [...] Keyzer
