277
Spiritus’ with facing Latin), “Een waarachtich nieu liedeken van het vergeven der stadt hulst 18
aug. 1596” (17th-c. copy of ed. Antwerp, A. de Ballo, 1596), “Een liedeken vandejacht” (1661),
“Droevich liedeken oft beklach van een nonneken” (10 stanzas, 4 pp.), “Liedeken 1681”, “Joos
Jooris”’. (2 vol.)
1107 [Songs]
- “
Vlaamse liederen in handschrift, 17e-19e eeuw
”. Important collection of 116 Dutch
songs, with a few in French or German. [Southern Netherlands, 17th-19th c.], Dutch manuscript(s)
on paper, various sizes, some folded, mod. gilt half leather, 22 x 17,5 cm, titled “
Vlaamse liederen
”,
243-[1] pp. (mod. pencil pagination; some ff. stained, frayed or partly def.), table of contents (11
pp.) bound with at front. In reasonably good condition.
Cfr. ill.
€
500/700
Extensive and interesting collection of manuscript song texts (many with melody indication
“Stemme”): love songs, soldiers’songs, religious songs (i.a. on Christmas, one with music notation,
pp. 36-37), political songs i.a. “De Vlaamsche Leeuw”, “Vlaemsche Marseillaise” [c. 1830],
“Nieuwen Belgischen onzen Vader” [c. 1830]), but also on daily life (i.a. on tea). Text on p. 203
written in the shape of a heart. At the end (p. 237) a letter of Richard de Cneudt to P. Frédéricq (2
December 1909).
~ Fascinating 15th-c. document in Catalan ~
1108 [Spain - Catalonia]
- “
Libre de Recorts e dels negocis Ed(e)les rebudes y despeses
fet(e)s p(er)
mj Johan Beuda Canonge y cabiscoll maior d(e)la seu de gerona Comensant en los mes de Janer
any mcccclxxxxvj. En Gerona”. January 1498-July 1498, Catalan manuscript on narrow folio-
size paper, c. 28,5 x 10,5 cm, sewn and unbound in coarse wr. (dampstained); kept in a half cloth
box (cardboard sides def.), filled up with a similar sewn vol. of blank paper (some ff. seriously
dampstained or with ink fading, a few tears), [1 blank]-[1]-110-[4] ff. (f. 10 torn out; ff. 48-50 &
53-55 loose; ff. 21, 23, 37, 38, 41, 42, 47, 59, 66, 72, 92, 97, 98, 102, 105-107, 110-[114] blank). In
reasonably good condition.
Cfr. ill.
€
6000/9000
Fascinating document on (ecclesiastical) life in late medieval Girona (and Catalonia) 1496-1498,
compiled by Johan Beuda, canon of the Cathedral Church of Saint Mary and principal of its Latin
School. The detailed account of his expenses and income is a “Fundgrube” for local social and
1107
