85
SCIENCES
581
EINSTEIN Albert
(1879-1955).
TAPUSCRIT en partie manuscrit,
The analog of the
relativistic gravitational equations in a complex metric
space
», [vers 1944] ; titre et 14 pages in-4 ; en anglais.
1 000 / 1 500 €
Traduction en anglais du manuscrit précédent, probablement une
première version inédite (vers 1944) de l’article
Generalization of the
Relativistic Theory of Gravitation
(Généralisation de la théorie relative
de la gravitation), publié dans les
Annals of Mathematics
46 (1945),
p 578-584. L’article est une première formulation par Einstein de la
généralisation complexe de la relativité générale. Contrairement au
texte publié, cette version commence par une discussion sur les
propriétés de transformation d’un espace-temps complexe à quatre
dimensions, et ne traite pas des équations de champ spécifiques.
Les nombreuses équations ont été transcrites et mises au net à la
main par Ernst Gabor STRAUS, qui a également apporté quelques
corrections.