195 / 268
193
Littérature
497
MONTHERLANT Henry de
(1895-1972).
MANUSCRIT
autographe,
Un désir
frustré mime l’amour
[
La Petite
Infante de Castille
], [1925] ; 42 pages
in-4, sous chemise autographe.
3 000 / 4 000 €
Beau manuscrit de travail du court roman
de
La Petite Infante de Castille
.
Ce court roman conte une brève liaison du
narrateur, « voyageur traqué », à Barcelone,
avec une danseuse espagnole dont il tombe
amoureux ; mais travers elle, c’est l’Espagne
qu’il aime ; il fait durer le désir, pour partir
brusquement avant de la posséder.
Le manuscrit comprend les deux chapitres du
récit intitulé
Un désir frustré mime l’amour
,
publié en tirage restreint chez Lapina en 1928 ;
puis les deux chapitres supplémentaires
ajoutés dans l’édition de
La Petite Infante
de Castille
, publiée chez Bernard Grasset en
1929. L’ensemble correspond à la « Première
partie », et ne comprend pas la « Seconde
partie », rédigée après coup, et qui est
comme une réflexion sur cette histoire, avec
des « esquisses de danseuses espagnoles ».
Le manuscrit, à l’encre bleue, présente de
nombreuses ratures et corrections, avec
d’importantes additions dans les marges ou
sur des béquets collés, et l’insertion sur un
feuillet d’une coupure de journal corrigée ;
il est écrit au dos de tapuscrits pour
Aux
fontaines du désir
, de lettres reçues (de
Paul Reboux, des éditions Bernard Grasset)
et de papiers de récupération. Il présente
d’
importantes variantes
avec le texte définitif.
La chemise contenant le manuscrit est ainsi
titrée : «
Un désir frustré
suivi de
Tableaux
»,
avec cette note : « tous brouillons de toutes
choses méditerranéennes ».
On joint
un ensemble de brouillons
autographes
, la plupart écrits au dos
de tapuscrits ou de lettres adressées à
Montherlant (38 pages in-4 à l’encre bleue,
biffées après réécriture).
Plus 2 pages à l’encre violette (biffées) où
Montherlant s’explique sur son livre : « Toute
la petite Infante de Castille
proteste contre la
primauté donnée à l’œuvre d’art »…