62-63 / 84
60
61
les collections aristophil
germanica
233
REINACH SALOMON
(1858-1932). Archéologue et érudit.
10 L.A.S. « S », mars-juillet 1931, à la Princesse GHIKA
[Liane de POUGY] ; 18 pages in8, une adresse ; en français.
300 / 400 €
7 mars.
« Lady Diana Vernon n’est dans aucune encyclopédie anglaise ;
c’est une héroïne de roman, peut-être de W. Scott […] L’idéal balzacien
de la belle anglaise est Lady Dudley »…
21 avril,
il souffre de la jambe
après une chute. « Profitez de vos loisirs et du calme dont vous
jouissez pour mettre au courant votre livre bleu. Vous auriez tant à
dire sur vos amies d’à présent qui intéressera les lecteurs futurs ! »…
4 mai,
commentaire sur une curieuse lettre de Claire : « J’ai lu une
lettre de Pauline [Tarn : Renée VIVIEN] à une Turque qu’elle n’avait
pas encore vue, et qui contient une phrase analogue, aspiration à la
joie et aux tourments »…
13 mai
, sur le prochain président : « je suis
pour Doumer, car Briand peut être utile ailleurs et la présidence de
la RP est un poste pour retraités »…
26 mai.
Liane s’est installée au Cap Brun près de Toulon, chez des amis,
pendant que Georges est en Roumanie : « Je ne puis qu’approuver votre
retraite spirituelle en des lieux où vous pouvez revivre tant de pages de
votre passé et vous replier sur vous-même au lieu de vous disperser
au milieu des fanfreluches »…
20 juin
, évoquant l’écriture autrefois de
son
Orpheus… 19 juillet,
il travaille à terminer une traduction laissée
inachevée par son frère Théodore ; à propos du mot
emperlousée
et du
roman
Aliaga
de Charles Briand, sortie contre la littérature licencieuse…
234
RILKE RAINER MARIA
(1875-1926).
L.A.S. « RMRilke », « Hôtel Foyot » [Paris] 30 mars [1925],
à Paul d’ESTOURNELLES DE CONSTANT fils ; 2 pages petit
in-4 ; en français.
800 / 1 000 €
Lettre amicale faisant allusion à son intérêt pour les marionnettes.
« Ce matin, en faisant retenir notre table pour demain, j’ai vérifié encore
le numéro de la
rue de Berri
où se trouve le charmant Thé russe
pour vous épargner toute incertitude et recherche : c’est bien
au 38
;
on traverse un magasin russe dont les devantures sont peintes en bleu.
En entrant servez-vous de mon nom pour être conduit à notre table qui
se trouve au fond, dans un coin à côté de la musique. J’y serai à partir
de 4
h
¼ et je me réjouis infiniment d’y atteindre Madame d’Estournelles
et vous-même. Les marionnettes revivront, paraît-il, prochainement ;
j’ai ai tout de suite averti Madame Dubost » [la mécène Jeanne DUBOST,
dédicataire de vers recueillis dans
Poèmes et dédicaces
]…
232
MUNCH EDVARD
(1863-1944). Peintre norvégien.
L.A.S. « Edvard Munch » à Hermann STRUCK ; 2 pages in-8
sur papier beige (trous de classeur) ; en allemand.
800 / 1 000 €
[Hermann STRUCK (1876-1944), peintre, graveur, illustrateur et critique d’art
allemand, a notamment publié en 1908 un ouvrage sur l’art de la gravure,
Die Kunst des Radierens,
illustré de 5 eux-fortes, dont une de Munch.]
Il est accaparé par de gros travaux décoratifs (« grosse dekorative
Arbeiten wegen kein Zeit ») et est désolé de n’avoir pas répondu
à sa lettre. Il devrait avoir fini dans le mois (« Die grosse dekorativen
Arbeiten mussen in dies Monat fertig sein »)…
235
ROOSEVELT FRANKLIN DELANO
(1882-1945).
Président des États-Unis.
L.S. « Franklin D Roosevelt »,
Washington
2 février 1934,
à Leo Stanton ROWE, directeur général de la Pan American
Union ; 1 page petit in-4 dactylographiée, en-tête
The White
House ;
en anglais.
500 / 700 €
Il le prie d’accepter pour lui-même et les membres du personnel de
la Pan American Union, ses remerciements sincères pour la lettre de
salutations à l’occasion de son anniversaire, envoyée depuis Buenos
Aires. Il apprécie leurs félicitations…
236
SCHINDLER OSKAR
(1908-1974). Industriel allemand
catholique, il sauva plus de mille Juifs des camps
d’extermination nazis ; « Juste parmi les Nations ».
2 500 / 3 000 €
L.A.S. « Oskar », Zwittau 9 janvier 1920, à sa cousine, Émilie Tyrolt,
aux États-Unis ; la lettre est suivie d’une L.A.S. de sa mère, née
Franziska Luser (1884-1935) à la même ; 1 page ¾ in-8 suivie d’une page
et demie in-8 ; en allemand.
Il vient de recevoir son adorable carte de Noël, et il l’en remercie.
Il joint une photo de sa sœur, appelée « Pitzbub », et espère qu’elle
la reconnaîtra. Comme elle le sait, peut-être, il est élève au lycée. Ils
doivent étudier diligemment et s’entraînent beaucoup. Il ne se laisse pas
troubler, pour autant, mais garde à l’esprit le vieux dicton : «La patience
est couronnée de roses, alors que s’agiter déchire les pantalons»…
Il demande comment va Milie ; il lui semble qu’elle a dû terminer ses
études et qu’elle mène la vie du
Packfisch
insouciant… Il a failli oublier
le motif principal de cette lettre : un très grand service à demander.
Qu’elle ne salarme pas : il se demandait si elle ne pouvait lui envoyer
quelques timbres postaux oblitérés, car il collectionne des timbres…
On joint
une photographie d’Oskar et Elfriede Schindler, [février 1920]
(A. Papousche. Zwittau).
235
236
232
233
234