147 / 252
145
britannica - americana
112
KENNEDY JACQUELINE
(1929-1994).
3 L.A.S. « Jacqueline Kennedy », 1962-
1963, à André MALRAUX, ministre des
Affaires culturelles ; 6 pages petit in-4
à en-tête
The White House
, 4 pages
petit in-4 à en-tête
L’Episcopio Ravello,
et 5 pages in-8 à en-tête
The White
House
, une enveloppe ; en français.
2 000 / 3 000 €
Très belle correspondance avec André
Malraux, communiant dans l’amour de l’art.
Washington 27 juin 1962,
remerciant Malraux
qui a offert aux Kennedy une statue khmer,
déballée dans la nuit : « cet être mysterieuse
était là, devant nous. Personne ne pouvait dire
un mot – Elle a une étrange lumière – même
dans le noir. […] Tout autour d’elle me semble
vulgaire et affecté. [...] quand on a le beau – on
a horreur du joli. […] je n’ai pas le vocabulaire
en français pour vous dire combien je l’adore.
Je prendrais des phrases des Voix du Silence
– mais si l’auteur les reconnaissait ! »...
Ravello 26 août [1962].
Elle est touchée du
projet de Malraux de prêter le
Portrait de la
mère de l’artiste
de WHISTLER au musée
d’Atlanta... « Je demande votre indulgence
pour cette lettre pas assez business-like [...]
Que la France est généreuse. Les trésors
de Versailles vont nous visiter aussi cet
automne »…
Washington 20 janvier 1963,
au sujet du prêt
de
la JOCONDE
à la National Gallery of Art
de Washington (ce prêt avait fait l’objet de
controverses et débats nombreux en France ;
Malraux avait tranché, en désaccord avec
les conservateurs). « J’étais si frappée par
vos idées de la magique de la Joconde ».
Tant de gens, qui ne vont jamais dans les
musées, sont venus de loin, ont fait des
queues interminables pour la voir... « Mais
je reviens à votre idée de la magique et je
comprends. [...] Mais si la France n’a pas pu
trouver un prix pour son assurance, comment
trouverai-je les paroles pour vous remercier
pour le geste de l’avoir envoyer ? Le don de
la France, et de vous, et du Général de Gaulle
va rentrer dans la légende de nos 2 pays »...
provenance
Vente, Christie’s Paris, 29 November 2011, n° 131.
KENNEDY JACQUELINE
(1929-1994).
3 signed autograph letters, signed
« Jacqueline Kennedy », 1962-1963,
to André MALRAUX, French Minister
of Culture; 6 pages small in-4 format,
letterhead stationery
The White
House ;
4 pages small in-4 format,
letterhead stationery
L’Episcopio
Ravello;
5 pages in-8 format,
letterhead stationery
The White
House,
one envelope; in French.
2 000 / 3 000 €
Fine correspondence with André Malraux:
both Jacqueline Kennedy and André
Malraux shared a love of art.
Washington 27 June 1962,
Jacqueline
Kennedy thanks Malraux for the Khmer statue.
She cannot find the words in French to say
how much she adores the gift.
Ravello 26 August [1962].
She is moved by
Malraux’s project to lend the
Portrait of the
Artist’s Mother
by WHISTLER to the Museum
of Atlanta.
Washington 20 January 1963,
relative to
the loan of the Mona Lisa to the National
Gallery of Art of Washington (this loan was
very controversial and Malraux had decided
in favour of the loan against the curators).
provenance
Sale, Christie’s Paris, 29 November 2011, n° 131.
113
KENNEDY ONASSIS JACQUELINE
(1929-1994).
L.A.S. « Jacqueline Kennedy », à Miss
SHAW ; 2 pages oblong in-12 d’une
carte orné d’une lanterne décorée
de branches de houx, enveloppe ;
en anglais.
300 / 400 €
Elle n’a pas beaucoup de temps pour faire
ses achats de Noël cette année ; elle souhaite
que sa correspondante s’offre ce qu’elle veut,
et la remercie de sa grande sérénité en ces
temps mouvementés…
KENNEDY ONASSIS JACQUELINE
(1929-1994).
Signed autograph letter, signed
« Jacqueline Kennedy », to Miss
SHAW; 2 pages oblong in-12 format,
decorated card with a lantern and
holly branches, envelope; in English.
300 / 400 €
She does not have very much time for
Christmas shopping this year ; she would
like her to buy herself what she would like
and thanks her for her calm during these
tormented times.
112
113