102-103 / 132
248
CELINE (Louis-Ferdinand Destouches
dit
).
1894-1961. Ecrivain.
Correspondance à Mt Philippon. Copenhague, s.d. (c.1946-1950).
5 l.a.s., 10 pp. in-4.
Correspondance d’exil.
Le vendredi 19-12.
(…) Très bien vi ! Très bien
agi ! Comme nous vous êtes heureux de recevoir les lettres de Mari !
Cher Mari ! Il me semble qu’il va s’en sortir sans trop crever. Vu les
temps, vu Marquet, vu Vallat… Quant au malheureux Rebuttet il n’avait
pas mérité cet enfer. Loin de là. Ambitieux, imprudent, inconscient,
crevale aussi. Que cette vengeance est infecte et à froid, 4 ans après
le feu ! (…)
.
Il espère que son éditeur Fasquelle montera prochainement
à Copenhague et qu’il le rencontrera avec son avocat Mikkelsen ;
(…)
J’emmerde les lois françaises. Ici, j’ai une parfaite vie civile. Il ya un
petit hix. Les peintres dont nous occupons l’atelier ici menacent de
rentrer (…) Dans ce cas nous évacuerons par la campagne ! Chez
Mikkelsen précisément (…)
.
Plus tard, Céline demande où en sont les
affaires.
Je n’ai pas très bien compris les nouvelles que me rapporte
Mikkelsen au sujet de Voiliers, Fasquelle… Rééditions possibles (…).
Vous connaissez mes sentiments (…), qu’on me réédite mes vieux textes.
Pas avant… c’est la manne des éditeurs de vouloir toujours du nouveau
et la rage des auteurs de se cramponner à leurs vieux cours. Si vous
connaissez les solutions de tous ces rebus, écrivez-moi (…).
Dans une
autre lettre, Céline se plaint de ses finances :
(…) Je me fous pas mal
de leurs cas de force majeure. Et bouffer est-ce une force majeure ?
Qui me nourrit depuis 4 ans ? Une belle très con ! Si elle n’est pas
contente elle fixe un procès à mon cul. Ils ont enfumé 50 auteurs depuis
la libération ! ils seront trop connard en ma faveur (…).
2 mars :
(…)
Que Fasquelle m’édite en Suisse mais en mon nom. Et on attendra la
Voilier de pied ferme. Avec une contre lettre entre moi et Fasquelle lui
donnant les Morts de reprise.
Il lui adresse son
« discours de mes fans
à Zola, traduit en américain. Je suppose que Fasquelle collectionne
ce genre de documents (…). La Voilier Denoël passe à l’Epuration le
12 mars. J’espère qu’ils crèveront la boîte (…) L’avenir est à Fasquelle
(…).
Conseils pour la rédaction d’un article sur la biographie Celine ;
Armez donc cet aricle par l’agence de presse dans le ton misérable.
On a que trop intérêt et passion à me faire figurer nabab en exil (…).
Dites biens prison et non internement. Je vois rouge lorsqu’on a l’art
de confondre (…). Vive la démocratie rentable ! (…).
Etc.
3 000 / 4 000 €
249
CELINE (Louis-Ferdinand Destouches
dit
).
1894-1961. Ecrivain.
L.A.S. « Destouches » à Jacques Ovadia. S.l., 24 août 1955.
1 pp ¼
in-4.
Recommandations et mises en garde à propos de la traduction et
la publication en hébreu d’une des œuvres de Céline.
(…) Laissez
cet Israélien se débrouiller avec les Gallimard ! Ce n’était pas la bonne
voie mais je ne peux pas tout vous expliquer par lettre ! Tant pis ! Pour
notre manuscrit, où qu’il paraisse
méfiez-vous, supprimez tous les
passages
légers… Je suis guetté extrêmement. D’autres peuvent tout
se permettre, moi rien… Remplacez par du psychologue, pittoresque
etc… mais, rien même d’égrillard… Je n’y couperais pas ! (…).
800 / 1 000 €
250
CHAISSAC (Gaston).
1910-1964. Artiste peintre.
Deux dessins originaux signés, au recto et au verso d’un feuillet de
journal. S.l.n.d. (circa 1959).
2 pp. in-folio sur journal (28,5 x 15,5
cm). Figures dessinées au fusain et à l’encre noire.
Figures caricaturales sur la feuille d’un journal régional de Vendée, le
premier dessin au fusain, légendé
Portrait de SteAnne
, représentant
un curieux visage coiffé d’un bonnet et souligné d’une large collerette;
au verso, à l’encre noire, la silhouette étrange d’un personnage vu de
profil, à l’œil rond et surpris ou étonné, intitulé
Portrait de St-Isidore,
le laboureur.
500 / 600 €
251
CHURCHILL (Winston).
1874-1965. Homme politique anglais.
L.A.S. « Winton Churchill » à son cher Lytton. (Londres, 7 juillet 1901).
4 pp. bi-feuillet in-8, en-tête à son adresse, mention « private » ; en
anglais.
Lettre politique du jeune Churchill qui conseille à son ami de poser
sa candidature à la présidence de la Société de Londres, ce poste
laissé vacant par Lord Hamilton ; il lui propose de l’aider et de lui
apporter le soutien de Georges Wyndham.
Bien qu’il connaisse ses
sentiments à ce sujet, il lui est possible d’obtenir cette charge qui
lui donnerait une position étroitement associée à la politique locale
et nationale à Londres :
(…) It is, so I understand, a position closely
connected with local and national politics in London and which would
fit in with county council work excellently (…).
Son ami Goulding connait
tous les détails et lui serait un allié très puissant; il suggère qu’il vienne
le voir à la Chambre des Communes vendredi après-midi pour en
discuter indiquant que le candidat actuel est Shaftesbury. Churchill
s’est entretenu avec Wyndham de son désir de faire de la politique ;
He tells me your father showed him great kindness when he was quite
a young man. I think you may count on him as a friend (…).
600 / 800 €
252
CLAIRON (Claire-Josèphe Léris de Latude
dite
Mademoiselle
Clairon).
1723-1803. Comédienne.
L.A.S. à Voltaire, à Genève. Paris, ce 23 mars 1763.
1 pp. 1/3
bi-feuillet in-4, adresse au verso, cachet de cire rouge.
Réponse de la célèbre actrice à Voltaire qui l’a invitée à se rendre
aux
Délices
près de Genève.
Vous ignorés (…) tout ce que je vous
dois, vos ouvrages sans cesse dans mes mains m’on souvent aidés
par leurs charmes et leur vérité à suporter ma douloureuse existance :
vous et Corneille êtes mes dieux ; jugés combien votre offre m’est
agréable (…). Je vous entendrais tous les jours, je pourais témoigner
ma reconnaissance à Mr Tronchin (…). J’aurais pour compagnes votre
nièce et celle de Corneille ; il me parait impossible que rien m’arette. Je
vous avoue même qu’un peu d’ambition m’ordonne de vous aller voir ;
je n’aie garde de penser que j’aie embelie vos rolles, je ne le crois pas
possible, mais je me flate d’avoir entendu tout ce que vous avés voulu
dire. En vain tout Paris m’aplaudit, votre sufrage menque à ma gloire,
j’ai la vanité de croire que je l’obtiendrai (…).
600 / 800 €
252
250
101
100