73 / 102
72
U
NE ANECDOTE
«
ASSEZ NATURE
»
AVEC RÉCIT DIALOGUÉ
:
S
ARAH
B
ERNARDT
ET
R
ÉJANE
SUR
LA
D
USE
«
Mon cher Louis, après vingt grandes
pages écrites sur papier écolier grand
format, et cinq lettres d'affaires à mon
éditeur, à deux directeurs de revue, à un
ruskinien, etc., je me sens la main trop
engourdie et le cerveau pareillement
pour t'écrire bien longuement. Mais je
veux encore te dire adieu par ce petit
mot, te redire aussi toute ma profonde
tendresse, mon cher ami dont la pensée
me quitte si rarement même pendant
que je travaille...
P
UISQUE
TA
FEMME
S
'
INTÉRESSE
À
LA
D
USE
et aux jugements portés sur elle,
dis-lui que Coco Madrazo
[le peintre
et librettiste Federico de Madrazo,
dit Coco, fils d'un premier mariage
de l'époux de Maria Hahn, sœur
de Reynaldo]
a parlé d'elle (de la
Duse) à 2 jours de distance avec Sarah
[Bernhardt]
et avec Réjane.
S
ARAH
LUI
A
DIT
: "É
VIDEMMENT
,
C
'
EST
UNE
FEMME
DE
TALENT
. E
LLE
EST
EXCELLENTE
DANS
LES
PIÈCES
LÉGÈRES
,
La Locandiera
[pièce de CarloGoldoni]
,
Divorçons
[pièce de Victorien Sardou et Émile
de Najac]
, tout le répertoire de Réjane.
Mais pourquoi joue-t-elle des pièces
tragiques où elle est détestable. Ce n'est pas du tout son affaire, cela lui va comme des bretelles à un
lapin".
E
T
R
ÉJANE
LUI A DIT
: "C'
EST
CERTAINEMENT UNE
TRÈS
BONNE ACTRICE
. E
LLE A
SEULEMENT
LE
TORT
DE
JOUER DES
PIÈCES GAIES
qui ne lui vont pas du tout. Elle est faite pour jouer le drame,
La Dame aux
camélias
,
La Femme de Claude [pièces d'Alexandre Dumas fils]
, tout le répertoire de Sarah et elle
ne doit pas sortir de là".
C'
EST ASSEZ NATURE
,
N
'
EST
-
CE
PAS
?
J'ai oublié de te prévenir pour M
e
Lemaire
[l'aquarelliste Madeleine Lemaire dont Marcel Proust
fréquenta le salon et qui lui inspira certains traits de madame Verdurin et de madame de
Villeparisis dans la
Recherche
]
. Je te demandais cela parce que dernièrement elle m'a demandé si je
désirais faire inviter des amis chez elle. Il me sera facile, si tu le désires, de lui répondre : M
[arqu]
is et
M
[arqu]
ise d'Albufera. Mais je ne le ferai 1° que si tu le désires réellement, 2° que si tu es sûr que vous
iriez, car comme c'est une femme très susceptible, je ne voudrais pas le faire et que tu n'y ailles pas. Du
reste, nous pouvons en reparler. En tous cas, il ne faudrait pas le faire pour me faire plaisir. Je te dis cela
à tout hasard pour si cela pouvait vous intéresser.
»
L
ES
COMÉDIENNES
S
ARAH
B
ERNHARDT
ET
R
ÉJANE
FURENT
LES DEUX
PRINCIPAUX MODÈLES DE
LA
B
ERMA
DANS
LA
R
ECHERCHE
.
55
PROUST
(Marcel). Lettre autographe
signée «
Marcel
». S.l.n.d.
3.000/4.000
2 pp. in-8, liseré de deuil ; apostille autographe du destinataire,
«
rép
[ondu] ».
Leonora Duse.
Cf. infra
, n° 57, albums Halévy.