28-29 / 132
52
DEMOSTHENE.
Orationes
– LIBANIUS.
Arguments. - Vita
Demosthenis.
- PLUTARCH.
Vita Demosthenis.
Venise, Aldus
Manutius et Andreas Torresanus, novembre 1504.
[SUIVI DE]
ULPIAN.
Ulpiani commentarioli in olynthiacas…Demosthenis
orationes… Venise, Aldus Manutius, octobre 1503.
In-folio, deux ouvrages reliés en un volume, [12] ff. non ch. + 320 pp.
+ 286 pp. (mal chiffrés, en fait 288) + [4] ff. non ch. (collation :
[*]10, aa2 (manque aa1 (second titre) et aa4 (Libanius, Vie
de Démosthène)), bb8, cc-xx8, AA-SS8, TT4]; [172] ff. non ch.
(collation : AA-PP8, QQ10, RR-VV8, XX10), marques typographiques
avec ancre aldine flanquée de part et d’autre de l’inscription
« ALDUS //
MA.RO» (Fletcher F1, A3) [sig. [*]1r ; sig. AA1r ;
sig. XX10v]. Reliure italienne contemporaine de plein veau brun
foncé sur ais de bois, décor estampé à froid avec au plat supérieur
une scène de Pentecôte dans le médaillon central, décor à froid
composé de roulettes et de filets sur le plat inférieur, dos
à 4 nerfs avec filets à froid dans les entre-nerfs, restes de fermoirs
(manquants) (Mors supérieur fendu ; épidermures mais rare
reliure contemporaine ; quelques rousseurs intérieures ou tache ;
restaurations anciennes de papier). Dimensions : 180 x 280 mm.
Deux ouvrages d’une grande rareté issus des presses aldines, reliées
ensemble : Démosthène, 1504 et Ulpianus, 1503. Malgré ses lacunes
(il manque deux feuillets au Demosthène), le présent exemplaire
contient de nombreuses annotations marginales contemporaines en
grec, avec des rajouts en grec par une main du XVIII
e
s. Il est conservé
dans sa reliure d’origine, sans doute d’origine vénitienne (?) mais qu’il
conviendrait de mieux identifier. Enfin, il eut comme propriétaire – sans
doute le premier – Giovanni Perlotto, humaniste et précepteur des fils
Foscari et de Paolo Manuzio.
Edition
princeps
des
Discours
de Démosthène. Alde indique dans
sa dédicace à Daniel Clario que la preparation de son edition de
Démosthène l’a occupé pendant trois ans et qu’il a prévu un tirage
restraint. Au vu de ce tirage limité, l’ouvrage sera réimprimé en 1520..
Au sujet du Démosthène de 1504, on citera Lowry : « [The Demosthenes
of 1504] was a small press run which encountered many difficulties,
but Aldus considered the book finer than any he had so far produced.
Together with the Greek Orators who followed in 1508-1509, these
volumes form a pair of extremely important first editions which assured
the survival of Greek rhetoric…” (Lowry, Aldus, p. 151).
I: Démosthène: Adams D-259; Ahmanson-Murphy 87;
Bigliazzi,
Laurenziana
89a; Hoffmann I, p.506-508; Lowry, Aldus, pp.
150-152, 257-258; Renouard, Alde, 47:7. - D. Tangri, “Demosthenes
in the Renaissance: A Case Study on the Origins and Development of
Scholarship on Athenian Oratory”, in
Viator
, 37 (2006), pp. 545-582.
II. Ulpianus: Adams U-49; Ahmanson-Murphy 77; Bigliazzi,
Laurenziana
79;
Hoffmann I, p.537; Renouard, Alde, 41:6.
Provenance
1. Inscription contemporaine au titre : “Ioannis Perloti…”. Il s’agit très
certainement de Giovanni Perlotto (Iohannes Perloto), humaniste dalmate,
actif dans le premier quart du XVI
e
siècle. Il fut un temps précepteur
au sein de la maison Foscari et il eut comme élève Paolo Manuzio : il
fut tout au long de sa vie proche de Marco Foscari (1477-1551). – 2.
Inscriptions en grec sous la marque typographique au premier titre,
datée 1798. – 3. Notes manuscrites à la première garde, ce qui semble
être un code associée à l’alphabet grec.
6 000 / 7 000 €
Détail de la couverture, Scène de Pentecôte
Détail
26
27