112 / 148
110
les collections aristophil
617
QUENEAU RAYMOND 1903 1976
Un couple.
Réalisation de Jean-Pierre Mocky.
Coadaptation et dialogues de Raymond Queneau.
10 000 / 15 000 €
- Premier état du scénario. 241 pages in-4 dont 17 de la main de
Jean-Pierre Mocky. Corrections autographes de Raymond Queneau.
- Deuxième état du scénario. 176 pages dactylographiées avec
corrections autographes de Raymond Queneau.
- Troisième état du scénario. 258 pages in-4 avec nombreux béquets
et corrections autographes de Raymond Queneau.
- Premier scénario de Jean-Pierre Mocky. 37 pages tapuscrites in-4.
- Scénario dactylographié avec dialogues provisoires. 192 pages
in-4 tapuscrites.
- Scénario dactylographié avec dialogues de Raymond Queneau.
163 pages grand in-4 avec quelques ratures et corrections.
- Courriers de la production, contrats, règlements.
« Un Couple » est le deuxième film réalisé par Jean-Pierre Mocky,
déjà auteur des « Dragueurs », 1959.
Les deux époux en question, Anne et Pierre, sont mariés depuis
trois ans et même s’ils continuent à s’aimer, physiquement ils ne
s’entendent plus. Ils décident de se séparer. Pierre qui travaille dans
une usine de jouets se laisse entraîner par son patron M. Gratteloup
dans une soirée avec des prostituées, mais ne succombe pas à la
tentation, pas plus qu’il ne peut tromper sa femme avec Véronique,
une collègue de travail. Pierre et Anne se croisent lors d’une soirée,
où ils se rendent compte que d’autres couples sont plus mal assortis
qu’eux. Ils se donnent une seconde chance et partent à la montagne.
Malgré cet intermède heureux, une faille subsiste. Pierre flirt avec
Véronique tandis qu’Anne prend conscience qu’elle peut aimer un
autre homme que Pierre en se laissant séduire par son voisin de
palier. Elle décide de quitter son mari, celui-ci la laisse partir.
Le film est interprété par Jean Kosta et Juliette Mayniel avec Francis
Blanche dans le rôle de Gratteloup.
Cet ensemble volumineux montre que le scénario a sans cesse
évolué et que Queneau et Mocky ont longuement tâtonné. De cette
collaboration le réalisateur dira : « Raymond Queneau me suggère
de ne pas rester sur le ton grave mais d’introduire des personnages
bizarres et farfelus et de pimenter de dérision cette introspection
amoureuse. Sinon tu vas emmerder les spectateurs. »
Ce film assez sombre, audacieux pour l’époque, fit scandale à sa sortie.
Il fut pourtant salué en ces termes par Jean Cocteau : « Ce terrible
portrait de la vulgarité choquera ceux qui croiront le film vulgaire et
ceux qui y verront leur portrait. Une des grandes beautés de ce film
est que la langue écrite et la langue visuelle y sont équivalentes de
style et du même poids, ce qui est rarissime. »
Louis-René Des Forêts écrira : « Je tiens « Un couple » pour le film
le plus neuf et le plus insolite qu’il m’a été donné de voir depuis
longtemps. Il rompt avec toutes les conventions du cinéma français. »
Ce dossier très complet comporte en outre plusieurs documents
intéressants comme les « portraits-robots » des personnages principaux
qui servirent pour recruter les acteurs ; ou encore une publicité pour
le film rédigée sous forme de lettre d’un spectateur à sa femme, pour
lui dire que « Un couple » lui a fait comprendre ce qui se passait
entre eux.
Une des contributions majeures de Raymond Queneau au cinéma.