218 / 240
218
les collections aristophil
820
VOLTAIRE
(1694-1778) [AF 1746, 33
e
f].
Discours prononcez dans l’Académie françoise, le Lundi
9 mai
mdccxlvi
à la réception de M. de Voltaire
(Paris,
Jean-Baptiste Coignard, 1746) ; in-4, broché, couverture de
papier marbré avec titre manuscrit, dans une chemise de
chagrin vert du XIX
e
siècle à décor doré et à froid (plats un
peu frottés).
400 / 500 €
Édition originale
du discours de Voltaire, succédant au Président
Bouhier, et de la réponse du directeur de l’Académie française, l’abbé
d’OLIVET. [Bengesco II, 2593].
À l’intérieur de la chemise, étiquette du libraire londonien Maggs
Bros, indiquant la provenance :
De la bibliothèque du comte de
Chambord (Henri V, duc de Bordeaux)
.
On joint
un autre exemplaire, cartonnage percaline mauve au chiffre
doré HM (
Henry-Joseph Pierson
), de la collection Henri MONOD.
823
VOLTAIRE
(1694-1778) [AF 1746, 33
e
f].
L.A.S. « V », Lausanne 7 mars [1758], au comte de TRESSAN ;
4 pages in-8.
4 000 / 5 000 €
Belle lettre sur les nouvelles du temps
.
[Louis-Élisabeth de La Vergne, comte de TRESSAN (1705-1783),
littérateur, physicien, collaborateur de l’Encyclopédie, était alors
gouverneur de Toul.]
« Je reçois mon adorable gouverneur une lettre de l’abbé Légier »
[Pierre LÉGIER (1734-1791) littérateur franc-comtois], dans laquelle
« il parait repentant », mais dit n’avoir pas reçu ses vers que Voltaire
lui avait fait renvoyer. « Je pense que cette noirceur est une affaire
finie ». Voltaire demande cependant à Tressan de s’enquérir auprès
du commis des postes au sujet de ce paquet qui a disparu... « Je vous
demande bien pardon de touttes les libertez que je prends avec vous ;
mais après les extremes bontez que vous m’avez temoignées dans
cette affaire ou l’on a eu l’insolence de vous compromettre, apres
les marques d’amitié que vous m’avez données et que je n’oublierai
821
VOLTAIRE
(1694-1778) [AF 1746, 33
e
f].
L.A., 26 mai [1746], « Mémoire pour M. le lieutenant general
de police [Claude-Henri FEYDEAU DE MARVILLE]. Affaire
des libelles » ; 2 pages in-4.
3 000 / 4 000 €
Curieuse lettre inédite sur l’affaire des libelles
.
[L’élection de Voltaire à l’Académie Française le 25 avril 1746 a fait
fleurir les libelles anonymes, dus notamment à Pierre-Charles ROY
et à l’abbé RAYNAL ; Voltaire a fait saisir ces libelles diffamatoires
contre lui et l’Académie, et mène de son côté l’enquête].
Voltaire remercie le lieutenant général des « bons ordres » qu’il a
donnés au sujet des libelles, et fait observer que « la découverte
des vignettes, et autres ornemens est un moyen sur pour convaincre
tout imprimeur » ; on peut ainsi « remonter a la source de tous les
libelles ». Il résume la situation en 6 points.
« 1° Il paroit clair que Jorri et la veuve Lormel cy devant indiquez
sont coupables
2° que le petit colporteur de Lormel fils a accusé la Bienvenu pour
ne pas accuser son maitre, aussi coupable.
3° que Felizot etoit en correspondance avec Jorri »...
Il supplie d’interroger l’abbé La Forgue, sous-bibliothécaire des
Quatre-Nations ; Gardier (domestique de Voltaire) lui a entendu
avouer « quil avait porté chez la Bienvenu le second libelle pour le
faire imprimer ». Il prie aussi « de permettre que le principal interessé
en cette affaire [Voltaire lui-même] puisse parler a Jorri et a Lormel
s’ils sont en prison (comme il n’en doute pas) pour tacher d’avoir
de nouvelles preuves juridiques contre l’auteur », ce dont il rendra
compte...
822
VOLTAIRE
(1694-1778) [AF 1746, 33
e
f].
L.A.S. « Voltaire », Berlin 15 décembre [1752], au maréchal de
RICHELIEU ; 1 page in-4.
2 500 / 3 000 €
Sur ses tragédies
Le Duc de Foix
et
Rome sauvée, ou Catilina
.
« Je supplie Monseigneur le marechal de Richelieu premier gentil-
homme de la chambre du Roy de vouloir bien interposer son autorité
pour qu’on reprenne au teatre les tragédies du duc de Foix et de
Rome sauvée, qu’on represente Rome sauvée suivant l’exemplaire
que jay envoyé, et que les acteurs se chargent des roles suivant la
distribution que jen ay faitte, approuvée par Monseigneur le marechal
duc de Richelieu »...
Correspondance
(Pléiade), t. III, p. 854.
INTERIEUR.indd 218
21/10/2019 16:29