215 / 240
215
ACADÉMIE FRANÇAISE
embaras cest que ces lettres, qui n’ont aucun subject reel, et ou il
faut discourir sur la pointe d’une esguille ».
Quant aux réprimandes faites par le comte à Voiture à la fin de sa
lettre : « Vous me representes la messeance qu’il y a d’estre vieus et
amoureus ; vous me mettes dix lustres sur la teste, et par dessus le
marché une Olimpiade courante (car vous confondes les nombres
latins et grecs pour faire parestre la somme plus grande, et vous
ne faittes pas mesme de conscience d’adjouster quelque chose a
la rapidité du tems), vous m’allegues mes lunettes, et il est vrai que
je m’en sers depuis six mois, et que j’en ay en vous escriuant cecy,
vous me reprochés ma barbe et mes cheveus gris, et là-dessus […]
quand donc, me dittes vous, sera til tems de faire retraitte […] voules
vous loger l’amour avec les rhumes, la goutte, et la gravelle, et mettre
ensemble toutes les maladies de la vieillesse et de la jeunesse ;
quel desordre, quelle honte […] Lorsque je vous entens faire des
reprimendes si severes. quand vous auries passé vostre vie sur le
haut d’une colonne, ou dans les desers de la Thebaide renonçant au
monde, et à ses pompes, vous ne parleries pas d’une autre sorte »…
Il est temps de finir : « Mais voici une lettre bien longue, tibi ingentem
epistolam impegi. Il faut pourtant devant que de la finir, que je vous
face mille complimens de la part de Madame de Sablé, et de Madame
de Montosier », à qui il n’a montré que les passages de la lettre du
comte concernant Madame de Longueville : « Pour le reste qui que
ce soit ne le verra, quand il n’y auroit que l’endroit des dix lustres,
n’ayez peur que je la monstre. Je n’ay ici que quarante sept ans, je
vous supplie Monseigneur que je n’en aye pas davantage a Munster
[…] J’oubliois a vous dire que ces dames m’ont commandé de vous
mander que si vous parles comme vous escrives elles ne plaignent
pas Madame de Longueville et que l’on peut estre en quelque lieu
que ce soit agreablement avecque vous. Je voudrois que vous
entendissiez combien elles vous louent. Elles jurent qu’il n’y a que
vous au monde qui ayt assez d’esprit, et je leur dis qu’il y a vintcinc
ans que je le crois »...
INTERIEUR.indd 215
21/10/2019 16:29