63 / 165
61
166
La première exécution au concert de la
Symphonie marine
fut donnée aux Concerts Lamoureux, le 6 octobre 1963, sous la
direction de Charles Münch, et l’œuvre fut publiée aux éditions Alphonse Leduc en 1964.
Discographie : Orchestre des Concerts Lamoureux, dir. Yutaka Sado (Naxos, 1996).
167.
Jacques IBERT
. Deux manuscrits musicaux autographes, [
Chansons de Don Quichotte
I et II, 1933] ; 4 et
4 pages in-fol.
1 500/2 000
Deux chansons composées pour le film de Pabst avec Chaliapine.
Jacques Ibert confiait : « le personnage de Don Quichotte m’a toujours poursuivi, à moins que ce ne soit moi qui l’ai recherché.
Mais il ne faut pas en conclure que j’aime me battre contre les moulins ou faire figure de redresseur de torts. Don Quichotte
représente pour moi un homme à la poursuite d’un idéal qu’il ne rencontre jamais. Peut-être y a-t-il là une mystérieuse et
secrète correspondance avec mon propre tempérament ». Ibert composa successivement en effet en 1932 pour Chaliapine la
musique du film
Don Quichotte
de Georg Wilhelm Pabst ; en 1935-1936 le « choréodrame »
Le Chevalier errant
; et en 1947 la
musique de
Don Quichotte de la Manche
, une évocation radiophonique de William Aguet.
Jacques Ibert fut sollicité pour écrire la musique du film
Don Quichotte
de Georg Wilhelm Pabst (1885-1967), dans lequel
le grand Fédor Chaliapine jouait le rôle-titre, et devait chanter ; plusieurs compositeurs furent également pressentis, dont
Maurice Ravel qui composa de merveilleuses chansons, mais ne fut pas retenu. Pour le film de Pabst, Ibert écrivit quatre
chansons de Don Quichotte, une pour Sancho, et des pages orchestrales ; l’enregistrement eut lieu en mars, et le film sortit en
mai 1933.
I [
Chanson du Départ
], marquée ici « Scène du Départ », pour chant et piano, en ut, à 3/8 pour l’introduction au piano,
puis 3/4 pour la chanson, sur un poème de Ronsard,
Moderato senza rigore
: « Ce château neuf, ce nouvel édifice »… (la fin
esquissée mise au net sur un feuillet joint). II [
Chanson à Dulcinée
], « Don Quichotte attend le retour de Sancho Pança qui est
allé chercher Dulcinée. Chanson », pour chant et piano,
Allegro assai
à 2/4 : « A… Un an me dure la journée »… (sur un poème
d’Alexandre Arnoux, un des scénaristes du film), avec des annotations pour l’instrumentation.
Les manuscrits, à l’encre noire sur papier à 20 lignes, ont servi pour la gravure (on joint les bons à tirer).
Discographie : Fédor Chaliapine, orchestre dir. par Jacques Ibert (1933, EMI) ; Franck Ferrari, baryton, Dalton Baldwin, piano
(Maguelone, 1999).