128 / 204
126
… / …
429.
Sylvio LAZZARI
(1857-1944).
M
anuscrit musical
autographe signé,
Scherzo
pour violon et piano, 1930 ; 8 et 3 pages
in-fol.
200/250
Ce
Scherzo
pour violon et piano est dédié en tête « pour mon ami Georges Fortin », et daté en fin « au Moulin, le 25 août 1930 ». En si,
à 6/8, il est marqué
Animé
. Le manuscrit, à l’encre noire sur papier à 16 lignes, présente des corrections par grattage ; la dernière page a
été entièrement refaite, et contrecollée sur la version primitive, avec deux mesures de piano corrigées. Le manuscrit, qui a servi pour la
gravure de l’édition chez Heugel en 1931, est accompagné du manuscrit autographe de la partie de violon (3 pages).
430. [
Franz LISZT
(1811-1886)].
T
élégramme
manuscrit, Anvers 28 avril [1886], au prince de
C
himay
, ministre des Affaires
Étrangères à Bruxelles ; 1 page oblong in-4 et adresse, au crayon bleu sur formulaire de l’
Administration des postes et
télégraphes
.
100/120
« Pars pour Paris par train quittant Bruxelles une heure trente regrets sincères Liszt ».
431.
Gian-Francesco MALIPIERO
(1824-1887).
M
anuscrit
musical
autographe signé,
Il Combattimento di Tancredi e
Clorinda
, [1946] ; 25 pages in-fol. plus titre en un cahier in-fol. sous couverture de papier brun titrée.
800/1 000
A
daptation
pour
piano
et
chant de
l
’
œuvre de
C
laudio
M
onteverdi
. Cette réduction pour chant et piano a été réalisée à la demande
des éditions Heugel, qui ont publié en 1946 cette version française du
Combattimento
due à Xavier de Courville. Le manuscrit est
noté sur papier à 12 lignes, à l’encre noire pour la musique et les paroles françaises, celles-ci notées sous la ligne de chant, tandis que
Malipiero a inscrit à l’encre rouge le texte italien au-dessus du chant. Le manuscrit a servi pour la gravure. Au dos du titre, on a collé
une notice dactylographiée en italien.
O
n
joint
une L.A.S. de Malipiero faisant rapporter les épreuves par Piero Ferraris et donnant le bon à tirer (Venise 26.XI.1946).
432.
Jules MASSENET
(1842-1912).
D
eux manuscrits musicaux
autographes signés,
Alleluia
, 1866 ; 5 pages in-fol., et [1]-9
pages oblong in-fol.
1 000/1 200
C
hœur
d
’
hommes
qui
remporta
le
premier
prix
du
C
oncours
de
la
V
ille
de
P
aris
en
1866
, comme l’inscrit fièrement Massenet sous
le titre.
C
hœur
pour quatre voix d’hommes sur un poème de Gustave Chouquet : « Sous un épais manteau de neige, l’hiver avait couvert nos
champs »… L’œuvre est écrite à quatre voix : 1
ers
et 2
ds
ténors, 1
ères
et 2
des
basses. En si bémol majeur à 3/4, elle commence
Andante non
troppo
; puis éclate l’Alleluia,
Allegro
, en sol à 3/2 ; suit un bref « Récit »,
Lent
, en mi bémol à 4/4, puis un nouveau couplet
Plus vite
à 2/2, avant la reprise finale de l’Alleluia.
Le premier manuscrit, à l’encre brune sur papier Lard-Esnault à 20 lignes, présente quelques corrections par grattage.
L’autre manuscrit, à l’encre brune sur papier oblong Lard à 14 lignes, a servi pour la gravure de l’édition chez Girod en 1866 ; il
présente quelques ratures et corrections, et une collette refaisant 7 mesures.
433.
Jules MASSENET
.
M
anuscrit musical
,
Scènes de Féerie. 6
e
Suite pour orchestre
, [1881] ; titre et 102 pages in-fol.,
relié en un vol. in-fol. demi-parchemin (rel. un peu usagée).
300/400
M
anuscrit
de
copiste
,
très
soigné
,
de
la
partition
d
’
orchestre
de
cette
suite
. Il présente quelques corrections et annotations au
crayon bleu, et porte sur le titre les cachets de l’éditeur G. Hartmann. La Suite comprend quatre numéros : 1
Cortège
, marqué
Maestoso
(p. 1-35) ; 2
Ballet
, marqué
All° vivo scherzando
(p. 36-60) ; 3
Apparition
, marqué
Andante sost°
(p. 61-73) ; 4 Bacchanale, marqué All°
brillante (p. 74-102).
434.
Olivier MÉTRA
(1830-1889).
M
anuscrit musical
autographe signé,
Polka
pour piano
; 4 pages in-4.
150/200
P
olka
pour
piano
, en mi bémol majeur,
Grazioso
, précédée d’une Introduction marquée
Moderato
. Le manuscrit, à l’encre brune sur
un bifolium de papier à 12 lignes, présente des ratures et corrections dont les premières mesures de la polka biffées ; il a servi pour la
gravure de l’édition chez H. Tellier.
435.
Georges MIGOT
(1891-1976).
M
anuscrit
musical
autographe signé,
Partition d’orchestre pour accompagner la
Fantaisie sur des airs nationaux polonais de F. Chopin
, 1931 ; [3]-74 pages grand in-fol., reliure moleskine noire.
800/1 000
O
rchestration
de
la
F
antaisie
sur
des
airs
nationaux
polonais
de
F
rédéric
C
hopin
.
La page de titre porte cette indication : « partition écrite pour le centenaire de l’arrivée de Chopin en France ». La première audition
fut donnée le 22 novembre 1931 au Théâtre Sarah Bernhardt, dans le cadre d’un hommage à Chopin, par Marthe Bouvaist-Ganche et
l’orchestre des Concerts Poulets dirigé par Piero Coppola. La pianiste Marthe Bouvaist-Ganche (1888-1971) avait épousé en 1923 le grand
collectionneur et musicologue, spécialiste de Chopin, Édouard Ganche (1880-1945), à qui Georges Migot dédiera son orchestration :
« Pour Édouard Ganche, “l’Évangéliste” de F. Chopin ».
Dans un article du
Figaro
(23 novembre 1931), Robert Brussel loue l’interprétation sobre et claire de Mme Bouvaist-Ganche, et cite
l’opinion du professeur Jachimecki selon qui Chopin ne s’était pas suffisamment rendu maître de la technique orchestrale : « Cette
insuffisance explique que la partition des
Concertos
ait fait l’objet de plusieurs utiles révisions. Jusqu’ici, en France du moins, il n’avait
pas été procédé pour la
Fantaisie
à un semblable travail. M. Georges Migot s’est avisé de le faire et a réussi sans dommage et parfois
même avec bonheur cette opération entre toute délicate ».