94-95 / 164
93
les collections aristophil
LITTÉRATURE
92
466
BEAUVOIR (Simone de)
Correspondance autographe signée
avec Bianca Bienenfeld.
1946-1982.
101 p. in-8 et in-4, papiers divers.
1 000 / 1 500 €
Très riche correspondance rassemblant 41
lettres adressées à Bianca Bienenfeld.
Cette correspondance, qui court sur près de
40 ans, repose sur une amitié intellectuelle
et éclaire les débats de l’époque, tout en
apportant également des informations d’ordre
privé, notamment sur la vie de Simone de
Beauvoir aux côtés de Jean-Paul Sartre.
Bianca Bienenfeld (1921-2011), juive d’origine
polonaise, avait dix-sept ans lorsqu’elle entra
dans la classe de philosophie de Simone
de Beauvoir, qui la remarqua pour son
intelligence. Peu à peu des relations intimes
se nouèrent entre les deux femmes, avant que
Bianca ne devienne également la maîtresse de
Sartre, âgé alors de trente-quatre ans. Les deux
philosophes constituaient ainsi un nouveau
« trio », comme celui qu’ils avaient formé avec
Olga Kosakiewicz. Sartre rompit brusquement
avec Bianca en février 1940, et Simone de
Beauvoir fit de même en octobre. Elle reprit
cependant après la guerre des relations avec
elle et les deux femmes restèrent en contact
jusqu’en 1982. Elle écrivit quelques années
avant la mort de Simone de Beauvoir :
« Il est
vrai que vous m’avez fait beaucoup de mal,
que j’ai beaucoup souffert par vous, que mon
équilibre mental a failli être détruit, que ma
vie entière en a été empoisonnée, mais il est
non moins vrai que sans vous je ne serais pas
devenue ce que je suis. Vous m’avez donné
d’abord la philosophie, et aussi une plus
large ouverture sur le monde, ouverture que
je n’aurais sans doute pas eue de moi-même.
Dès lors, le bien et le mal s’équilibrent. »
Ces lettres renseignent aussi sur les voyages
du couple Sarte-Beauvoir et leur regard sur la
politique des années 1950-1970, notamment la
guerred’Algérie. Elles apportent unéclairagede
première importance pour suivre la genèse du
Deuxième Sexe
, depuis son écriture jusqu’aux
réactions suscitées par sa parution. Simone de
Beauvoir se coupe de tout et se plonge dans le
travail :
« Je travaille vraiment du matin au soir,
le matin chez moi, l’après-midi chez Sartre, et
nous passons les soirées chez moi à boire des
jus de fruit, c’est te dire ! »
L’écriture lui réserve
toutefois des bonheurs :
« Mon livre sur la
femme m’amuse follement et je souhaite qu’il
amuse aussi les autres. C’est plein d’histoires
que j’ai prises dans des livres de psychiatrie […]
tu ne peux pas imaginer toutes les stupidités
que j’ai lues. »
Quelques rousseurs, traces de pliures.
468
BEAUVOIR (Simone)
Manuscrit autographe.
[c. 1930].
11 p. ¼ sur 6 ff. petit in-fol. (30 x 19,5
cm), papier fin, encre bleue.
600 / 800 €
Précieux brouillon autographe. Il s’agit
d’un travail préparatoire à un écrit
autobiographique, datant de la fin des
années 1920. Simone de Beauvoir
entreprend et abandonne plusieurs projets
de même nature dans l’attente de l’éclosion,
entre 1956 et 1959, des
Mémoires d’une
jeune fille rangée.
Nos pages pourraient
s’inscrire dans le projet intitulé « Essais
sur la vie », que S. de Beauvoir mis en
chantier en 1927. Au début des années
1930, elle travailla aussi à un recueil de
nouvelles titré
Primauté du spirituel
,
qu’elle acheva en 1938 et proposa sous le
titre
Quand prime le spirituel
(l’œuvre fut
refusée tour à tour par Gallimard et par
Grasset). Ces pages analysent les rapports
entre une mère et sa fille sur le point de
se marier. Le promis porte le prénom
Robert (avec peut-être un parallèle avec
le « riche fiancé » de Beauvoir, son cousin
Jacques Champigneulles, qu’elle devait
épouser). Certains paragraphes traitent
de la souffrance de Robert, d’autres sont
consacrés à Hélène, personnage qui
semble reprendre les traits de la sœur
du même nom de Simone de Beauvoir.
Robert est repoussé par la narratrice, le
mariage est annulé. Quelques ratures et
ajouts interlinéraires.
Petit accroc marginal au premier feuillet,
traces de pliure centrale, papier bruni, pe-
tite tache sur un feuillet.
467
BEAUVOIR (Simone de)
Ensemble se rapportant à l’ouvrage
Les Écrits de Simone de Beauvoir.
1976-1979.
2 cassettes audio et 9 CD
d’entretiens ; 11 ff. in-4 manuscrits
et dactylographiés se rapportant à
l’ouvrage. On joint un exemplaire
broché de l’ouvrage
Les Ecrits de
Simone de Beauvoir.
600 / 800 €
Ensemble de documents préparatoires à
l’ouvrage coordonné par Claude Francis
et Fernande Gontier rassemblant
Les Écrits
de Simone de Beauvoir
, paru aux Éditions
Gallimard en 1979. Ce volume est une sorte
de somme de l’engagement féministe
de Simone de Beauvoir. Des entretiens
sonores inédits pour préparer l’ouvrage
sont réunis sur 2 cassettes audio (et 2 CD) ;
ils contiennent les entretiens de Simone de
Beauvoir avec Claude Francis en 1976 (9
juin 1966 [pour 1976] et 22 juin 1976).
Ces enregistrements sont accompagnés :
- D’un ensemble de documents concernant
l’ouvrage avant sa publication : le contrat
original, 2 lettres dactylographiées des
éditions Gallimard adressées aux deux
éditrices (signées Robert Gallimard, datées
6 janvier 1978 et 30 mai 1980), 2 feuillets
autographes de Simone Beauvoir autorisant
Claude Francis à faire des photocopies et
copies de divers documents, un contrat
avec Einaudi. Quelques enveloppes
conservées.
- D’un exemplaire de l’édition des
Écrits
de Simone de Beauvoir.
Paris, Gallimard,
1979, in-8, broché, 614 p. [2] ff. Il est enrichi,
sur une garde, d’un envoi de Fernande
Gontier : « Très cordialement pour partir à
la découverte de ces textes. Marina (?), 22
février 1980 ».
469
BENDA (Julien)
La Trahison des clercs.
[années 1920].
Grand in-4 (31 x 20,5 cm), reliure
janséniste, maroquin noir, dos à nerfs
orné, doublures de soie moirée noire,
étui
(Canape et Corriez).
600 / 800 €
159 ff. dactylographiés sur papier fin, avec
de nombreux ajouts manuscrits.
Précieux manuscrit de travail de
La
Trahison des clercs
, le grand chef-œuvre
de Julien Benda
paru en 1927 aux éditions
Grasset. En partie inédit, cemanuscrit révèle
les faits et autorités sur lesquels Benda
étaye son raisonnement. De nombreuses
notes de bas de page prévues par l’auteur
ne seront pas intégrées à la version publiée
(références à Joseph Bédier, Saint-
Évremond…). Le dactylogramme comporte
par ailleurs de nombreuses additions et
remaniements, parfois sous forme de
becquets manuscrits disposés et collés sur
les feuillets. L’ouvrage a connu un grand
succès critique, mais suscita les attaques de
la droite, en particulier de l’Action française
contre l’auteur. Benda bénéficia du soutien
inconditionnel de Jean Paulhan et devint
un pilier de la Nrf jusqu’en 1940. L’ouvrage
fut réédité en 1946 avec une longue préface
On joint :
7 CD d’entretiens de Simone Beauvoir
datant de 1985-1986.
Suite à son refus de faire imprimer le
Post-
scriptum au Deuxième sexe
, Beauvoir
accepte de laisser ses éditrices en publier
les textes à la suite de sa bibliographie
en préparation depuis 1975. Ces écrits
féministes comprennent de nombreuses
pièces originales, pour la première fois
publiés en livre, dont principalement les
deux premiers chapitres de
L’Invitée
, son
premier roman publié,
Brigitte Bardot
et le syndrome Lolita
, première édition
en langue française, essai qui parut en
anglais dans la revue
Esquire
en août 1959
et d’importants entretiens, tel celui donné
en janvier-février 1976 à John Gerassi. En
tout le volume rassemble 36 essais, dont
27 inédits, et huit textes traduits pour la
première fois en français. Les
Écrits
devaient
aussi comprendre la première édition de
Quand prime le spirituel
, ensemble de 5
nouvelles de jeunesse, rédigées dans le
même temps que
Départ
et
Le Combat
.
L’ouvrage paraîtra indépendamment.
Le volume broché a le dos insolé et un petit
accroc au premier plat.
dans laquelle il réaffirme la validité de son
ouvrage :
« Depuis vingt ans qu’a paru
l’ouvrage que je réédite aujourd’hui, la
thèse que j’y soutenais – à savoir que les
hommes dont la fonction est de défendre
les valeurs éternelles et désintéressées,
comme la justice et la raison, et que
j’appelle les clercs, ont trahi cette fonction
au profit d’intérêts pratiques – m’apparaît,
comme à maintes des personnes qui me
demandent cette réimpression, n’avoir rien
perdu de sa vérité, bien au contraire. »
On joint
:
Julien Benda,
La Trahison des clercs
,
Paris, Grasset, 1927. In-12 (17,8 x 11 cm),
cartonnage à la bradel de papier marbré,
dos lisse avec étiquette d’auteur-titre en
maroquin brun, couvertures conservées.
305 p., [1] f.
Édition originale
, un des exemplaires sur
Alfa.
Quelques feuillets effrangés, quelques
taches éparses, petits défauts à l’étui. Pour
l’édition originale, premier plat de couver-
ture et première garde détachés, dos inso-
lé, petits frottements au dos.
466
468