116-117 / 164
114
115
les collections aristophil
LITTÉRATURE
495
GIDE (André)
Manuscrit autographe de l’essai
Du Narcisse.
[c. 1890].
Grand in-8 (25x19 cm), reliure janséniste, maroquin noir,
dos à nerfs, doublures de maroquin noir en bord à bord,
gardes de soie moirée beige, tranches dorées
(Huser).
25 000 / 35 000 €
32 ff., soit 6 ff. in-4 (dont 2 recto-verso) et 26 ff. in-12 au recto seul,
montés sur onglets.
Important manuscrit autographe du second ouvrage d’André
Gide
. Il constitue un manifeste de la doctrine symboliste.
Le Traité du Narcisse
parut dans les
Entretiens politiques et littéraires
du 1
er
janvier 1891. André Gide en fit réaliser quelques mois plus
tard un tirage hors commerce à 12 exemplaires sur grand papier et
quelques autres sur papier ordinaire à la Librairie indépendante. Des
épreuves conservées portent encore le titre primitif « Du Narcisse »
du présent manuscrit. Le texte présente d’importantes divergences
avec la version publiée. Si les deux premiers feuillets font figure de
manuscrit préparatoire à l’édition à la Librairie indépendante, les
autres feuillets font état d’une genèse plus ancienne et présentent
un très grand nombre de variantes (comme
« Monsieur Mallarmé,
notre maître »
écrit puis biffé). Quelques paragraphes n’ont pas été
conservés par la suite, et, à l’inverse, notre manuscrit ne comporte
pas les deux premiers paragraphes imprimés.
Précieux manuscrit relié dans un maroquin doublé parfaitement
établi par Huser.
Provenance :
Vente Paris, Beaussant Lefèvre, 13 novembre 2009, n° 16.
Un mors frotté, petit frottement sur un nerf, petites rousseurs sur les
gardes, quelques feuillets empoussiérés et tachés.
496
GIDE (André)
Manuscrit autographe de l’
Introduction au théâtre de
Goethe.
[1942].
In-8 (22 x 18 cm), demi-maroquin noir à coins, filet doré
bordant les plats et coins, dos à nerfs
(G. Cretté).
6 000 / 8 000 €
[51] p. sur sur 49 ff. dont 1 bl. sur divers papiers montés sur onglets.
Précieux manuscrit de travail de ce texte important de Gide sur
le théâtre de Goethe
.
L’ouvrage parut en pré-publication dans le
Figaro
(17, 24, 31 janvier
et 7 février 1942) avant de faire office d’introduction au volume du
Théâtre
de Goethe de la Bibliothèque de La Pléiade en 1942. Le
manuscrit, largement corrigé, présente de nombreuses variantes.
Le texte publié dans la Pléiade a été sensiblement raccourci par
rapport à ce que nous montre ce brouillon où des paragraphes
entiers ont été supprimés. Ainsi du début de la section 3 omis
dans l’introduction de la Pléiade (f. [34]) :
« Devant ce masque
mortuaire où, sur tant de sérénité intérieure, ses paupières se sont
à jamais refermées, j’évoque les masques ravagés ou tragiques
et douloureux de Dante, de Pascal, de Beethoven, de Nietzsche,
de Leopardi, dont la voix était plus frémissante. »
Gide a renoncé
à plusieurs citations en allemand qu’il avait consignées (f. 3 v par
exemple). On voit que Gide a aussi légèrement modifié son titre,
biffant le mot « Préface » pour le remplacer par « Introduction ». C’est
un sujet auquel Gide tient particulièrement. Il avait déjà consacré un
texte à Goethe dans le numéro de la Nrf pour le centenaire de la
mort de l’auteur publié en 1932.
Important manuscrit préparatoire.
Bibliographie :
Goethe,
Théâtre
, Pléiade, p. IX-XXIV.
Plusieurs feuillets repliés, petit frottement sur la coiffe supérieure.