54-55 / 188
53
52
Lettres & Manuscrits autographes
•
26 mai 2020
76
OFFENBACH Jacques (1819-1880)
P.A.S. MUSICALE « Jacques Offenbach »,
Chanson de Fortunio
, 1865 ; 1 page in-4.
Page d’album
.
5 mesures, chant et paroles, de la célèbre
Chanson de Fortunio
: « Si vous croyez que
je vais dire qui j’ose aimer ».
Offenbach avait composé cette chanson en
juin 1850 pour une reprise à la Comédie-
Française de la pièce d’Alfred de MUSSET,
Le Chandelier
; elle avait été publiée par
Heugel en 1853. En 1861, Ludovic Halévy et
Hector Crémieux conçurent, d’après la pièce
de Musset, un livret d’opéra-comique en un
acte pour Offenbach, construit autour de la
fameuse chanson.
La Chanson de Fortunio
fut
créée aux Bouffes-Parisiens le 5 janvier 1861.
Cette page d’album est datée par Offenbach,
sous sa grande signature : « Wien den 13
ten
März 1865 ».
En bas de la page, le librettiste Ludovic
HALÉVY a inscrit : « Pour légalisation de la
signature de M
r
Offenbach Ludovic Halévy
Paris 19 avril 1870 ».
700 - 800 €
77
PUCCINI Giacomo (1858-1924)
L.A.S. « Giacomo », [18 février 1897], à Carlo
CLAUSETTI
, chez Ricordi, à Naples
; 6 pages
in-8, enveloppe (petits trous d’épingle) ;
en italien.
Curieuse lettre sur
Tosca
et
La Bohème
.
Maître Pacchierotti a été embobiné par RI-
CORDI avec la plus grande déférence, et a eu
pour Ricordi beaucoup de paroles d’encou-
ragement… Puccini travail sur
Tosca
qui sera
prêt en l’an 2000, et joué au Théâtre royal de
Crète (« Io lavoro a Tosca chi sarà pronta il
2000 ce si darà alr R° teatro di Creta perche
tutti i teatri sono di creta » [jeu de mots sur
le nom de l’île
Creta
, et le mot
creta
, argile]),
édifice digne d’un water-closet ou d’un théâtre
domestique, selon sa taille … Carlo est une
personne très sympathique, et pas en argile,
quoique tous les fils d’Adam descendent de la
même femme. Il est toujours son thuriféraire
infatigable ! Et Puccini adore ça. Il lui écrit
avec divers petits verres de liqueurs devant
lui ; s’ils étaient ensemble, il lui donnerait à
boire… Il le charge de saluer Lombardi et
de lui dire que Vanso ira bientôt à Cuba. Il
faut que Carlo aille à Bari pour protéger
La
Bohème
qui semble être en péril : son soutien
sera nécessaire pour guider sa fille chérie au
port… Qu’il se méfie des attaques bariesques
(« assalti baresi ») !…
1 500 - 1 800 €
78
PUCCINI Giacomo (1858-1924)
L.A.S. « G. Puccini »,
Firenze
29 avril 1920,
à Renzo VALCARENGHI (codirecteur des
éditions Ricordi) ; 3 pages in-8, en-tête
Hôtel
Savoia
; en italien.
Sur la distribution du
Trittico
.
Il lui a télégraphié d’engager
CARENA
; il
serait heureux qu’elle cumule avec Londres.
Il faut téléphoner immédiatement à Sabaino.
Il croit qu’elle est libre pour le 15 mai… On
lui dit qu’après 2 ou trois représentations
Maestro
BELLEZZA
partira, et que les opéras
seront faits par d’autres, comme d’habitude !
Il proteste : ceci ne doit pas arriver. Déjà il
doit tolérer Gramegna comme Princesse, et
CRABBÉ
comme
SCHICCHI
– monter cette
Gioconda
avec deux dames inqualifiables.
GIGLI
est excellent. Mais la direction de CLE-
MENTI, une telle substitution est un
scandale
!
(« Ottimo Gigli. Solo Clementi – direzione
quel tale sostituto –
scandalo
! ») Il voudrait
encore savoir qui sera la Princesse à Londres,
et quand la première aura lieu à Brescia…
600 - 800 €
79
PUCCINI Giacomo (1858-1924)
L.A.S. « Giacomo »,
Paris
, à son ami Sybil
SELIGMAN ; 2 pages et quart in-8, en-tête
Hôtel Westminster
, petite vignette ; en italien.
Il n’a pas été très bien et le soir de la première,
il était crevé, et a tout oublié, et tout le monde.
Le spectacle s’est très bien déroulé : grande
ovation, spécialement au deuxième acte. Il est
à présent un peu mieux, et demande pardon
pour ses oublis… Mais il ne va pas très bien,
il est trop triste et la vie qu’il mène lui pèse.
Grande mélancolie !!…
500 - 700 €
76
77