14-15 / 124
12
13
les collections aristophil
Littérature
373
APOLLINAIRE, Guillaume
Case d’Armons
.
Aux Armées de la République, 1915.
Plaquette in-8 (215 x 140 mm), bradel demi-chagrin,
boîte de demi-chagrin noir
(reliure de l’époque, boîte de
Loutrel).
80 000 / 100 000 €
Édition originale.
Un des 25 exemplaires du
tirage unique, non mis dans le commerce
(n
° 23)
et signé « G. A. » à la justification. Comme c’est le cas pour
la plupart des exemplaires, Guillaume Apollinaire a repris à l’encre
noire certaines lettres qui n’étaient pas bien imprimées.
Il est enrichi de son rare bulletin de souscription ainsi que d’une
carte postale militaire de l’armée française, similaire à celle qui se
trouve dans le recueil.
Alors qu’il est au front en mai 1915, Guillaume Apollinaire a l’idée
de recueillir ses poèmes les plus récents en une petite plaquette
calligraphié et reproduite « à la batterie de tir », aidé par « les
maréchaux des logis Bordard et Berthier, le 17 juin 1915 » sur le
duplicateur stencil de l’armée. Le tirage devait se monter à 112, puis
60 exemplaires (dont 5 sur grand papier), et le produit de la vente
devait être reversé aux canonniers de sa batterie. Finalement, le
tirage se limitera à 25 exemplaires, tous différents.
L’ordre des poèmes varie d’un exemplaire à l’autre et les différences
dues à l’impression obligent le poète à rehausser à la main des
lettres ou des mots mal imprimés aux feuillets 3r et v, 4r, 5v, 8r,
10r, 16v, 19r et 20r.
Ces différences sont particulièrement visibles à la
Carte postale à
Jean Royère
. Sur le verso d’un feuillet, un poème autographe en
noir et rouge, dont les vers varient parfois légèrement. Une fenêtre
découpée dans le feuillet laisse apparaître une partie de la carte
postale en question qui est collée à son dos. Un poème y a été
peint en bleu au pochoir.
Apollinaire réunit dans ce recueil des poèmes rédigés alors qu’il est
au front. La guerre en constitue, naturellement, un thème central.
Ils sont parfois accompagnés de petits dessins en illustration ou
forment les premiers calligrammes imprimés du poète.
Case
d’Armons
sera d’ailleurs repris presque intégralement dans une
section de
Calligrammes
(Paris, 1918).
Rarissime plaquette emblématique.
Composition détaillée de l’exemplaire sur demande.
BIBLIOGRAPHIE :
Apollinaire,
Œuvres poétiques
. Pléiade, p. 1076.
Reliure légèrement frottée, encre affadie (comme toujours), petites
déchirures marginales, taches et rousseurs, l’étiquette de la
couverture encollée sur un feuillet.