78 / 252
les collections aristophil
76
44
DEFOE DANIEL
(1660-1731).
La vie et les aventures de Robinson
Crusoë. Ancienne traduction revue et
corrigée sur la belle édition donnée
par Stockdale en 1790, augmentée
de la vie de l’Auteur, qui n’avoit
pas encore paru. Edition ornée
de 19 gravures d’après les dessins
originaux entreprise par Charles
Panckoucke, éditeur de l’Encyclopédie
méthodique. Et publié par sa veuve.
A Paris, chez la veuve Panckoucke,
imprimeur libraire, rue de Grenelle
F[aubourg] G[ermain] no. 321, an VIII
[1800].
3 000 / 4 000 €
Magnifique exemplaire sur grand papier vélin
dans une fine reliure signée par BOZERIAN
JEUNE.
Édition ancienne considérée comme l’une
des plus belles du célèbre texte de Daniel
Defoe. Traduction française établie par
Thémiseul de Saint-Hyacinthe et Justus van
Effen (l’édition originale de la traduction est
parue à Amsterdam en 1720-1721).
3 vol., grand in-8, portrait-frontispice au
tome I et titres gravés en tête de chaque
volumes, [5] ff.-CVIII-276 pp (4 planches
+ 1 carte repliée [Mappemonde des deux
hémisphères Oriental et Occidental montrant
l’itinéraire du voyage de Robinson, gravée
par P. F. Tardieu]) + [2] ff.-526 pp. (11 planches)
+ [4] ff.-340 pp., 15 planches en tout et une
carte ; 3 titres gravés ornés d’une vignette
différente selon les tomes.
Reliure de maroquin à long grain vert, dos à
nerfs orné de caissons décorés de fleurons
et feuillages sur fonds criblés, signature du
relieur en queue de dos du tome 1 : « Rel. P.
Bozerian Jeune », large roulette dorée sur
les plats, filet et motif criblé dorés sur les
coupes, tranches dorées, gardes de papier
marbré. Reliure de BOZERIAN JEUNE.
Dimensions des volumes : 230 x 152 mm.
Cohen-Portalis, 217, qui donne 18 figures.
Brunet, II, 566, qui donne 16 figures : Bien que
le titre annonce 19 figures, les exemplaires
rencontrés n’en possèdent que 15 comme
ici, numérotées de 1 à 15.
Premier tirage, illustré d’un portrait de l’auteur
gravé par Delvaux, de trois titres gravés avec
divers fleurons, d’une carte géographique
dépliante gravée par Tardieu, et de 15 figures
de Stothard gravées sur cuivre par Dupréel,
Delvaux et Deligon.
Édition partagée entre H. Verdière et la Veuve
Panckoucke : cet exemplaire ne mentionne
que l’adresse de cette dernière. Face au
titre : « Les estampes de cet ouvrage ont
été gravées sous la direction du citoyen
Saugrain, graveur-éditeur, rue du Cimetière
Saint-André-des-Arcs, no. 10 ».
provenance
Charles Hayoit (1901-1984), bibliophile belge,
industriel, prisonnier en 1940 et résistant,
avec son étiquette ex-libris contrecollée sur
la première garde du tome 1. Sa bibliothèque
importante fut dispersée en cinq vacations
entre 2001 et 2005. – Benoît Jouvin (né
en 1810-1886), son ex-libris au verso de la
première garde, gravé par Stern, journaliste
et rédacteur en chef du Figaro – Mention
au crayon portée à la seconde garde du
tome 1 : « Voir cat. Beraldi - 15 pl. t. I, no. 87 ».