30 / 252
28
les collections aristophil
9
BOLIVAR SIMON
(1783-1830). « El Libertador »,
héros et libérateur d’Amérique du Sud.
L.S., Bogota 27 novembre 1828, à son ami José Angel
ALAMO, à Caracas ; 3 pages in-4 (papier bruni, bord
inférieur un peu rongé, petits trous de vers, fentes réparées) ;
en espagnol ; sous chemise entoilée demi-maroquin rouge,
avec un portrait photographique inséré sur le contreplat
supérieur.
4 000 / 5 000 €
Sur les suites de la Conspiration de Septembre
.
Il le remercie de sa lettre du 20 octobre, transmettant des nouvelles
qui pourraient s’avérer utiles ; il espère que son ami lui rendra
toujours ce service précieux. Alamo doit savoir, par la dernière lettre
de Bolivar, le résultat de l’enquête sur la cause de la conspiration,
et se sera donc formé une opinion sur la décision du conseil des
ministres. En outre, les événements de Patiá ayant pris un aspect
plus grave, d’autres mesures énergiques se sont imposées. Quant à
SANTANDER (1792-1840, qui avait succédé à Bolivar à la présidence
de la Grande Colombie de 1819 à 1827), on a donné l’ordre de l’arrêter
à Boca Chica, et ses compagnons seront envoyés à Puerto Cabello,
plutôt qu’en exil. 1800 hommes ont été dépêchés sous les ordres du
général Cordoba ; mille ont été demandés à la Magdalena, et 4000
au Vénézuela, en somme tout sera fait pour anéantir ce parti de
rebelles qui ne sont inspirés par d’autres sentiments que l’ambition
et l’appât du gain, et qui s’emparent de vils prétextes pour perturber
le gouvernement… («
Por mi última quedará Vd. impuesto del éxito
de la causa de la conspiración, y, por consiguiente, habrá formado
su opinión sobre el dictamen del consejo de ministros. Mas por los
acontecimientos de Patía, que ahora han tomado un aspecto más
serio, hemos creído necesario tomar otras medidas más propias de
un gobierno enérgico que las que se habían determinado antes. A
Santander se ha mandado detener en Bocachica y sus compañeros
irán a Puerto Cabello en lugar de desterrarlos. Se han despachado
1.800 hombres bajo las órdenes del general Córdoba, y se han pedido
1.000 hombres al Magdalena y 4.000 a Venezuela; en fin, todo se
hará para aniquilar esta partida de facciosos, que no los inspira
otros sentimientos que la ambición y la codicia, y se agarran de
viles pretextos para perder a los pueblos y disturbar el gobierno.
»)
Cartas del Libertador. Memorias del general O’Leary,
t. XXXI, p. 243.
Archivo del Libertador,
doc. 1866.
BOLIVAR SIMON
(1783-1830). « El Libertador »,
Venezuelan military and political leader.
Signed letter, Bogota 27 November 1828, to his friend José
Angel ALAMO in Caracas; 2 pages, in-4 format (foxing to
paper; small slitting to folds; a few wormholes; repairs);
in Spanish; in a red cloth and half-morocco folder with a
photogtaphic portrait on the inner upper board.
4 000 / 5 000 €
Interesting letter touching on the Conspiracy in September waged
against him.
Bolivar is president of Gran Columbia where he had declared
dictatorship from 27 August 1828. A coalition of liberals and military
men attempted to take over the presidential palace: Bolivar escaped
by the window. The conspiracy was severely repressed including
such leaders as SANTANDER (1792-1840) punished for his passivity.
In this letter, Bolivar mentions his elder sister Maria Antonia BOLIVAR
(1777-1842).
Bolivar Hames Alamo for this letter of 20 October full of useful
information. Alamo must be aware of the cause of the conspiracy.
SANTANDER (1792-1840) was arrested in Boca Chica and his supporters
sent to Puerto Cabello rather than exile. All will be done to annilhate
the rebels.
Cartas del Libertador. Memorias del general O’Leary
, t. XXXI, p. 234.
Archivo del Libertador
, doc. 1840.