24
48 ERPENIUS (Thomas van Erpe, dit). Arabicæ linguæ tyrocinium, id est grammatica arabica, cum varia praxios
materia.
Leyde, Jean Maire, 1656.
2 parties en un volume in-4, vélin rigide ivoire (
Reliure de l’époque
)
.
500 / 600
Première édition publiée par Jacob Golius, avec son important commentaire.
La grammaire arabe d’Erpenius est suivie, dans la seconde partie, de nombreux textes d’étude imprimés en arabe et
accompagnés d’une traduction latine et de notes :
Fables
de Luqman,
Adages arabes
, etc., ainsi que les sourates XXXI,
XXXII et LXI du Coran.
La présence de ces trois sourates est importante car, si l’on excepte l’introuvable édition princeps de
1538
, il faudra
attendre l’édition d’Hinckleman, en
1694
, pour une publication complète du Coran en arabe.
Marque au titre gravée sur cuivre par
Cornelis van Dalen
.
Des bibliothèques
Benjamin Münchhausen
en
1671
et
Alexander Balfour
en
1835
, avec ex-libris manuscrits sur le
titre.
Petit manque angulaire à un feuillet.
Schnurrer, n°81.
49 ESPRIT DES COURS DE L’EUROPE (L’), où l’on voit tout ce qui s’y passe de plus important touchant la politique,
et en général ce qu’il y a de plus remarquable dans les nouvelles.
La Haye, Étienne Foulque, 1699-1701.
4 volumes
petit in-12, veau brun, triple filet à froid, dos orné d’un cœur transpercé d’une flèche répété dans les entrenerfs,
pièce de titre rouge, coupes décorées, tranches jaspées (
Reliure de l’époque
)
.
500 / 600
Tête de collection de cette revue politique publiée par Nicolas Gueudeville, réunissant les livraisons mensuelles
parues de juin
1699
à avril
1701
en première édition.
«
L’Esprit des cours
est une mine d’informations importantes sur le quotidien de la vie politique, diplomatique et
militaire en Europe. D’esprit très anti-français et peu respectueux de Rome, ce périodique bien écrit fut au cours de la
guerre de Succession d’Espagne le censeur impitoyable d’une monarchie versaillaise à son déclin. » (François Moureau).
Interrompue en avril
1701
, à cause de l’intervention du comte d’Avaux, ambassadeur de France, qui tâcha de la faire
interdire, la publication de la revue s’est poursuivie juqu’en décembre
1710
, sous le titre de
Nouvelles des cours de
l’Europe
, puis de nouveau
L’Esprit des cours de l’Europe
.
Charmantes reliures de l’époque aux dos ornés de cœurs transpercés.
Mors inférieurs du tome III fendillés.
Dictionnaire des journaux, n°393 – Bourgeois-André, XVII
e
s., IV, n°1965
.
48
49