135 / 224
133
MUSIQUE
1196
MOZART WOLFGANG AMADEUS (1756-1791).
Il Dissoluto Punito o sia il D. Giovanni. Drama giocoso
.
La Musica del Signore Wolffgango MOZARD, messa per
il Piano Forte del Carlo ZULEHNER (Magonza [Mainz],
B. Schott, [1791]) ; cotage N° 138 ; in-4 oblong de 207 pages
(environ 21,6 x 30,2 cm), reliure moderne demi-basane
fauve ; sous emboîtage demi-maroquin.
7 000 / 8 000 €
Rarissime première édition de
Don Giovanni
, en premier tirage
.
Titre et musique gravés, liste des «
Personen
», texte en italien et
allemand, signé sur la page de titre par Zulehner. Manque la liste
des souscripteurs et la table des matières ; bords un peu rognés par
le relieur ; petites déchirures réparées aux bords et aux pp. 97-98
et 107-108, petit trou pp. 143-144, qqs taches) Très rare. C’est le seul
exemplaire passé en vente publique dans les deux dernières décennies.
Six exemplaires seulement sont connus à Haberkamp. La partition
d’orchestre de l’opéra ne sera publiée qu’en 1801.
Bibliographie
: Gertraut Haberkamp,
Die Erstdrücke der Werke von
Wolfgang Amadeus Mozart
(Tutzing, 1982), p. 292 ; RISM M 45004.
1197
MOZART WOLFGANG AMADEUS (1756-1791).
Die Zauberflöte
in Clavierauzug von Herrn W.A. MOZART
(Wien, in dem musikalischen Magazin in der untern
Breunerstrasse [Kozeluch]. [1791-1793]) ; cotage N° 1158 ; un
volume oblong in-4 (environ 24,3 x 35 cm) de 38 numéros à
pagination séparée, reliure de veau brun ancien, dos orné
(remboîté, reliure restaurée ; mouillures).
15 000 / 20 000 €
Rare première édition chez Kozeluch de
La Flûte enchantée
.
Elle comprend 38 numéros, le tout gravé, avec page de titre générale
et table des numéros (
Verzeichniss
), quelques numéros avec page de
titre ; les premiers numéros sans cotage ; additions et annotations
manuscrites contemporaines, dont des textes alternatifs pour les n
os
18, 22 et 25 ; signatures des premiers possesseurs sur le titre général
(« Ag. Starkert » et « Frl Fiesenig »).
Die Zauberflöte
fut jouée pour la première fois à Vienne le 30 sep-
tembre 1791, avec un énorme succès. Entre cette date et la mort de
Mozart le 5 décembre, les grands éditeurs viennois Artaria et Kozeluch
rivalisèrent pour publier les airs les plus populaires. Si Artaria arriva
le premier, l’édition Kozeluch est la plus complète, comprenant 38
numéros contre 34 chez Artaria. Parmi ces 38 numéros, 26 sont des
premières éditions, soit contemporaines des éditions d’Artaria, soit
manquant au recueil d’Artaria. «
Bey Männern
» (n° 7), et «
In diesen
Heil’gen
» (n° 22) parurent le 26 novembre 1791, et «
Seyd uns zum
zweytenmal willkommen
» le 3 décembre, toutes donc avant la mort
de Mozart (voir Haberkamp, p. 360).
Cet exemplaire contient quelques textes alternatifs intéressants pour
«
Bewahret euch
» (« Doch unheil die Warnung traute Männer »,
donné à H. Dr Schülze), pour «
In diesen heil’gen Mauern
» (avec
deux nouveaux textes, dont un donné à Mahlmann), et pour «
O Isis
und Osiris
» (« O Vater! unser Vater sieh’ die Deinen »).
Bibliographie
: Gertraut Haberkamp,
Die Erstdrücke der Werke von
Wolfgang Amadeus Mozart
(Tutzing, 1982), p. 354-357 ; RISMM 4775.