71 / 164
69
JEAN COCTEAU
créer qui fait le miracle du dédoublement
:
je suis avec le lit avec la chaise une valeur
blanche de votre décor qui s’anime dans
ce petit espace inventé par vous... qui dit
des mots limités par Jean – son vœu est
réalisé – nous collaborons comme on n’a
jamais collaboré
»…
décor
: « Collaborons comme on n’a jamais
collaboré
». Et elle ajoute
: «
Je sais […] tout
ce que nous vous devons. Je suis gênée à
la pensée du cadeau que vous m’avez fait
à la Comédie, et chaque fois que je joue
la pièce... quand je suis seule enfermée
dans votre petite chambre, avant le lever du
rideau... C’est l’atmosphère que vous avez su
53
COCTEAU JEAN
Poésie. Morceaux choisis
[Paris,
Librairie Gallimard, 1930]. Épreuves
corrigées, in-12, en feuilles (papier
fragile, quelques petites déchirures)
;
sous emboîtage demi-maroquin
bordeaux, dos lisse titré or.
800 / 1 000 €
Épreuves corrigées
de cette anthologie, avec
de
nombreuses corrections autographes
de Jean Cocteau.
Envoi
autographe signé en tête
: « à N. [étoile]
J
». [Il s’agit probablement de Natalie PALEY.]
Les feuillets ont été légèrement fendus dans
le haut après intégration des corrections à
l’imprimerie.
54
BOVY BERTHE
(1887-1977)
L.A.S. « Berthe Bovy
», [février 1930],
à Christian BÉRARD
; 4 pages in-8
à l’encre violette à en-tête de la
Comédie Française
.
200 / 300 €
Très belle lettre de la créatrice de
La Voix
humaine
à l’auteur du décor de la pièce
[créée à la Comédie Française le 17 février
1930].
Elle ne lui a pas dit «
tout ce que je vous
dois
»... Elle cite une lettre qu’elle avait
reçue de Cocteau au sujet de Bérard et du