47
SCIENCES
la possession de si neufs et de si intéressants résultats. / L’appro-
bation dont Votre Majesté honora mes premiers efforts a soutenu
et redoublé mon zêle ; pouvant me flatter aujourd’hui d’atteindre le
but vers lequel j’ai constamment dirigé mes études, qu’il me soit
permis de m’enorgueillir de vos bienfaits ! et de dire que c’est à la
munificence de Votre Majesté que je dois l’impression de ce nouvel
écrit dont Sa bonté daigne agréer l’hommage, comme une offrande
de ma profonde et respectueuse gratitude. Si l’histoire des progrès
de nos connaissances sous Votre Règne parle avec quelque estime
de mes travaux, elle redira surtout combien j’ai du d’encouragements
à vos lumières et à votre auguste protection. / Je suis avec respect
de Votre Majesté, Sire, le très humble très soumis et très fidèle sujet
J.F. Champollion le jeune ».