171 / 290
Frédéric MISTRAL
(1830-1914)
190. MISTRAL (Frédéric). M
IRèIO
. Pouèmo prouvençau. (Avec la traduction littérale en regard).
Avignon,
Roumanille, 1859
. In-8, demi-maroquin rouge avec coins, dos orné, tête dorée, non rogné (
Reliure de
l’époque).
1 000 / 1 500 €
Édition originale du chef-d’œuvre de Mistral.
Bel exemplaire, auquel on a joint
uN FRAGMENT AuTOGRAPHE DE
8
VERS EN PROVENçAL
pour
Mireille
(une page in-8).
quelques légères rousseurs.
191. MISTRAL (Frédéric). Lettre autographe
signée à Louis Ratisbonne,
Paris, 2 mai
1859
, 4 pages in-8 (190 x 125 mm), sous
chemise demi-maroquin noir moderne.
1 000 / 1 500 €
L
ETTRE DE REMERCIEMENTS POuR SON ÉTuDE
SuR
M
IRÈIO
ET ÉVOCATION DE CELLE DE
L
AMARTINE
.
Très belle lettre écrite à “
son ami et son
frère
”, au lendemain de la parution de son
poème en provençal :
Mirèio
. Louis
Ratisbonne fit paraitre alors deux articles
dans le
Journal des Débats
.
Mistral vient de lire sa magnifique étude sur
Mirèio
, critique “
écrite avec le cœur ; elle est
pleine, elle brille d’une amitié si vraie que
l’émotion en la lisant gonflait de larmes mes
paupières
[…]
Vous recevrez avec ma lettre
l’entretien que M. de Lamartine vient
d’écrire sur Mirèio. Aucun poète depuis deux
mille ans n’a débuté sous de plus beaux aus-
pices
[…]
La gloire qu’on me donne est si
éblouissante que je n’ose la regarder, il
me tarde, il me tarde de m’enfuir et de me
dérober à la grande lumière. Un peu d’ombre
et beaucoup de solitude me fera du bien...”.
Mistral fait un récit ému de sa première
entrevue avec Ratisbonne. Il ressent encore
de l’enthousiasme de cette époque enivrante.
Trace de pliures, quelques rousseurs.
169
191