105 / 128
103
177
NABOKOV (SIRINE), Vladimir.
La Méprise. Berlin, Petropolis, [1936]. 12°, relié. Sans couverture d’éditeur.
ÉDITION ORIGINALE. Très rare.
СИРИН, В. (НАБОКОВ, Владимир Владимирович (1899-1977)
Отчаяние : роман / В. Сирин.
Берлин : Петрополис, [1936]. - 201, [2] с.; 17,5 см. - В составном переплёте эпохи. Без изд. обложки.
Временные пятна.
Владельческий инскрипт («Ф.П.») и штемпельные экслибрисы: 1) Приходской биб-ки Русской
православной церкви Воскресения Христова в Марселе; 2) Русского дома престарелых в Каннах.
ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ одного из самых мастерских и «безнадежых» романов В. В. Набокова-Сирина.
Очень большая редкость (цена по каталогу А.Савина -
2750
франков).
Экземпляр «Отчаяния» был представлен в каталоге «Библиотека Набокова» аукционного дома Tajan
(Женева,
2004
).
Juliar A15.1. Tajan: Bibliothèque Nabokov 13.
600 / 800 €
179
NABOKOV, Vladimir.
Lolita. Traduit de l’anglais par l’auteur. New York : Phaedra, 1967. 8°, couverture illustrée. ÉDITION ORIGINALE de la version
russe de ce roman mythique du XX
e
siècle.
НАБОКОВ, Владимир Владимирович (1899-1977)
Лолита : Роман / Перевел с английского автор.
New York : Phaedra, 1967. - [6], 304 с.; 21 см. - Красочная изд. обложка
(существенные потертости).
В постскриптуме для русского издания автор писал: «Издавая «Лолиту» по-русски, я
преследую очень простую цель: хочу, чтобы моя лучшая английская книга – или скажем
еще скромнее, одна из лучших моих английских книг – была правильно переведена на
мой родной язык. Это прихоть библиофила...».
ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ русской версии романа.
Tamizdat 63.
300 / 400 €
180
NABOKOV, Vladimir.
Lolita. Traduit de l’anglais par l’auteur. Ann Arbor: Ardis, 1976. 8°, couverture illustrée.
НАБОКОВ, Владимир Владимирович (1899-1977)
Лолита / Перевел с английского автор.
Анн-Арбор : Ардис, 1976. - 304, [8] с.; 22 см. - Изд. обложка (потертости). ПОСЛЕДНЕЕ ПРИЖИЗНЕННОЕ издание Набокова.
120 / 150 €
178
NABOKOV (SIRINE), Vladimir.
Dar [Le Don]. New-York, éditions Tchékhov, 1952. 8°,
broché. ÉDITION ORIGINALE de l’un des plus grands romans russes du XX
ème
siècle.
НАБОКОВ, Владимир Владимирович (В. Сирин ; 1899-1977)
Дар : Роман.
Нью-Йорк : Изд-во им. Чехова, 1952. - 411 с.; 21,5 см. - Изд. обложка в наборной рамке
(незначит. надрыв по корешку).
Роман был опубликован в пяти номерах парижского альманаха «Современные записки» (№№
63-67
)
в
1937
и
1938
г. Резкий тон четвертой главы, посвященной Чернышевскому, вызвал неудовольствие
либеральной редакции «Современных записок». В результате в журнальной публикации эта глава была
пропущена.
ПЕРВОЕ ПОЛНОЕ ИЗДАНИЕ ОДНОГО ИЗ ЛУЧШИХ РУССКИХ РОМАНОВ XX
СТОЛЕТИЯ.
Экземпляр «Отчаяния» был представлен в каталоге «Библиотека Набокова» аукционного дома Tajan
(Женева,
2004
).
Juliar A17.1. Tajan: Bibliothèque Nabokov 22.
400 / 600 €