89 / 108
littérature
87
1003
SEGALEN VICTOR 1878 1919
Stèles
, manuscrit autographe,
1910-1911, 66 pages sur des feuillets
montés sur onglets et reliés en
un volume in-4. Reliure de l’époque
au chi re de Gilbert de Voisins.
Bradel plein parchemin, titre
et initiales dorées : G.V. en queue
du dos.
100 000 / 120 000 €
Précieux manuscrit de l’état primitif de
Stèles. Cette version est d’un intérêt ex-
ceptionnel en raison des importantes va-
riantes qu’elle présente, et du fait que tous
les manuscrits littéraires de Segalen d’une
grande rareté ont été déposés à la BNF.
Segalen accomplit en compagnie de son
ami Gilbert de Voisins une exploration de
six mois en Chine centrale, se terminant par
une descente en jonque du Yang-Tsé jusqu’à
Shangai. […] « Ce n’est ni l’Europe, ni la Chine
que je suis venu chercher ici, mais une vision
de la Chine… » Écrivait-il à Debussy.
Segalen adressa cet avant-projet de Stèles à
Gilbert de Voisins depuis Pékin, en plusieurs
envois entre 1910 et 1912. L’envoi principal
comprend la préface et 19 stèles (27 feuillets
de papier fort). D’autres envois, peut-être
deux ou trois, antérieurs à celui-ci, com-
prennent 15 stèles.
La correspondance à Gilbert de Voisins a été
brûlée après son décès, selon son propre
vœu. Seuls furent épargnées les présentes
stèles et le fragment de lettre. Ces autres
envois ont été écrits par Segalen sur des
feuillets de papier calque légèrement sulfu-
risés qu’il appelait son « papier d’architecte ».
Cet état primitif est composé comme suit :
la préface (12 pages avec quelques ratures
et corrections) Segalen a inscrit au crayon
vert en marge de la première page de sa
préface : « esquisse ».