108 / 192
26
SAINT JERÔME
EPISTOLAE
[LETTRES]
EDITION ÉTABLIE PAR ADRIANUS
BRIELIS (MORT EN 1472)
MAYENCE : PETER SCHOEFFER,
7 SEPTEMBRE 1470
600 000 / 800 000 €
Exceptionnel exemplaire enluminé,
impression sur vélin, dans une reliure
contemporaine par le successeur de
Johann Vogel.
Première édition de la version augmentée
(plus de 200) des lettres et traités de saint
Jérôme, donnée par Peter Schoeffer,
principal associé de Gutenberg. L’enluminure
– luxueuse – est réalisée par deux mains,
la première associée au Waldburg-
Wolfegg Hausbuch et au Pontifical d’Adolf
de Nassau (archevêque de Mayence) et la
deuxième liée à l’un des artistes du Virgile
de Heidelberg (Vat. Pal. Lat. 1632) selon
les travaux de E. König (1987)). La reliure
– monumentale – est attribuée à un atelier
anonyme d’Erfurt, successeur de Johann
Vogel, qui a œuvré pour les Chartreux
d’Erfurt.
Le présent exemplaire dit « Doheny » compte
parmi les plus belles réalisations des débuts
de l’imprimerie à Mayence : « We stand at
a sort of crossroads, where early Mainz
printing, early engraving, and major German
book illumination all seem to intersect »
(König, 1987, p. 296).
2 forts volumes in-folio, 408 feuillets
(198 ff, précédés et suivis d’un feuillet de
garde de parchemin blanc. (vol. 1) et 210
ff. (vol. II)), impression sur vélin, en rouge
et noir, exemplaire enluminé, texte sur
deux colonnes (56 lignes par colonne),
têtes de chapitres imprimées en rouge
(sauf 2/10r, où l’en-tête est à l’encre rouge
d’une main contemporaine), colophon et
marque d’imprimeur de Fust-Schoeffer
imprimés en rouge au dernier feuillet du
2e volume ; le feuillet de garde du 1er
volume comporte une note autographe
du relieur : « Hic liber continet 200 folia
minus duobus scripta et 8 non scripta
que summe sunt 20 quinterni et 6 folia »
[Ce volume contient 200 feuillets écrits
auxquels il faut en retrancher 2 et 8 feuillets
non écrits, ce qui fait 20 quaternions et 6
feuillets]. Petite découpe rectangulaire dans
la marge supérieure de la première page
de chaque tome, léger plissement vertical
du vélin sur les derniers feuillets du 1er
tome. Les pages présentant des initiales
enluminées, introduisant les grandes
divisions du texte, sont repérées par de
petits onglets (« finding tabs ») de peau
de truie teintée en rose collés en bordure
des feuillets, bien visibles au second tome.
Collation : Tome I : [14, 2-510 68(7+1);
7-1910 208 216(5+1)] (1/1 introduction et
registre, 1/4v blanc, 2-6 Distinctiones I-II ;
7-12 Distinctio III ; 13-16 Distinctio IV(i),
16/10v blanc ; 17-21 Distinctiones IV(ii)-V,
21/6v blanc) ; tome II: [22-2410 256(5+1);
26-2810 298 306 314(
3+1); 32-3410 3510
(4+1,
6+1,2) 36-4210 4310(9+1)] (22-25 Distinctio VI,
25/6v blank; 26-31 Distinctiones VII-XI, 31/4v
blanc; 32-39 Distinctio XII(i); 40-43 Distinctio
XII(ii)).
Colophon : « [...] Anno domici M. CCCC. IXX.
die septima mensis septembris que fuit vigilia
nativita tis Marie da gloriam deo».
Reliure de l’époque par le successeur de
Johann Vogel, relieur actif à Erfurt (Thuringe).
Plein veau estampé à froid couvrant deux ais
de bois (voir ci-dessous « Reliure ») (Fermoirs
renouvelés, charnières et dos partiellement
consolidés, boîtes de conservation de demi-
maroquin grenat modernes).
Dimensions : 478 x 332 mm.
106
les collections aristophil