142 / 192
140
ASTA 25: LIBRI E GRAFICA, FIRENZE 2-3-4 LUGLIO 2018
GONNELLI
CASA D’ASTE
Pelléas et Mélisande diretto da Toscanini alla Scala -
1925
486.
[Debussy Claude]
Lettera autografa firmata della moglie di Debussy, Emma
Bardac.
Datata 10 settembre 1924.
SI AGGIUNGONO:
2 lettere – e i contratti con il teatro
– dei cantanti che si esibirono per la rappresentazione di
‘Pelléas et Mélisande’ del 17 maggio 1925
. SI AGGIUNGE:
Legrand Alfred.
Lettera autografa firmata inviata al si-
gnor Scandiani (Teatro alla Scala) relativa a ‘Pelléas et
Mélisande’.
Datata 7 dicembre 1924. I DOCUMENTO:
Testo in francese. La moglie del compositore, scom-
parso da pochi anni, ha saputo da amici dell’inten-
zione di mettere in scena ‘Pelléas et Mélisande’ alla
Scala e si permette di indicare, per il ruolo di Gobert,
Vanni Marcoux, un artista che Debussy aveva molto
apprezzato in quel ruolo. “Vous me rendriez heu-
reuse hélas! de loin, sachant que ce serait aussi une
joie pour le Maître s’il était parmi nous […]”. Lettera
firmata: Emma Claude Debussy. Sulla quarta pagina,
a matita la risposta di (Scandiani), in cui comunica
che il ruolo di Gobert è stato affidato al basso Marcel
Journet, che già da tre anni canta con successo alla
Scala. II DOCUMENTO: Le lettere autografe sono di
Helda Fanny (Mélisande) – “[…] Monsieur Journet
me dit que vous trouvez mes prix un peu exagérés. Je
veux bien être aimable et faire une concession par-
ce que j’ai grand plaisir à travaliller avec le Grand
Maestro Toscanini […]” – e Maud Bernard (Yniold).
I contratti per ‘Pelléas et Mélisande’, con firme au-
tografe, sono per Marcel Journet, Alfred Legrand,
Maud Bernard e Fanny Helda. III DOCUMENTO: La
lettera è in francese. Il celebre cantante scrive che gli
sarà impossibile recarsi a Milano per incontrarlo e per
fare un’audizione in vista della rappresentazione di
‘Pelléas et Mélisande’. Per febbraio e marzo è stato
ingaggiato dall’Opéra-Comique di Paris. Alla lettera
unisce alcune recensioni di giornali e conferma a
Scandiani il suo interesse a prendere parte alle rap-
presentazioni alla Scala. (8)
€ 180
487.
De Falla Manuel
Lettera autografa firmata inviata a Jenner Mataloni,
Sovrintendente del Teatro alla Scala.
Datata: Granada 21
luglio 1939.
1 carta scritta recto e verso. Manoscritto a inchiostro
nero. Testo in spagnolo. Traccia di spillo al margine
superiore sinistro. Dimensioni: 210x160 mm.
De Falla è spiacente di comunicare la sua impossibilità di
dirigere alla Scala il concerto di ottobre, dovendo dirigerne
altri a Buenos Aires. Indica a Mataloni l’indirizzo del M°
Ernesto Halffter a Lisbona, il quale potrebbe sostituirlo, ed
i cui meriti quale compositore e direttore gli saranno certa-
mente noti.
€ 180
488.
Donizetti Giuseppe
Memorie musicali / di / Gius.e Donizetti / Costantinopoli.
Datato anni ’30-’40 del XIX secolo.
Manoscritto musicale autografo. Spartiti e partiture.
Pagine 286 (222 scritte, le altre bianche). Correzioni e
cancellature nel testo. Legatura in mezza pergamena
dell’epoca. Carte interne in ottimo stato. Dimensioni:
345x240 mm.
Il volume, composto da Giuseppe Donizetti (1793-1856)
durante gli anni di permanenza a Costantinopoli, racco-
glie oltre 100 composizioni per orchestra, canto e pia-
noforte, pianoforte solo e strumento solista. Le prime
87 sono numerate progressivamente. Ogni brano ha il
suo titolo. Talvolta anche annotazioni di Donizetti: “es.:
“Canto de’ Turchi quando accompagnano alla Tomba il
cadavere di un Emir. Scritto da me dopo averne sentito
la melodia da Turchi stessi che accompagnavano il cada-
vere passando sotto le finestre di casa mia. G. Donizetti”.
Buona parte di questi brani appartiene al repertorio et-
nico turco, albanese, greco ecc. (sirtos, pescreff, sciarki,
baytar ecc.). Alcuni sono inni es. “Inno per il Sultano
Abdul Magid”. Altre sono romanze, cantate, valzer di
tradizione europea. Giuseppe Donizetti, fratello del più
celebre Gaetano, fu una figura rilevante per Istambul e
la Turchia dove arrivò nel 1828 e rimase fino alla morte.
Fu maestro di musica militare presso la corte dei sulta-
ni-califfi e ricevette il titolo di Pascià.
€ 1900
488