18
de
eeuwse drukken
Éditions du XVI I I
e
siècle
349 – (Emblemata) -
ABRAHAM à St. CLARA.- De gekheydt der wereldt, wysselyk
beschreven en kluchtig vertoondt, in hondert narren en derzelver narren poetzen
[...].
Amsterdam, Janssoons van Waesberge, 1718 [- 1721].
2 vol. in-8°: [12]-554-[22], front.-[10]-546-[14] pp. (front. vol. 1 ontbreekt, inscheuring in frsp. vol. 2 zonder
verlies en hersteld, enkele bladen vergeeld en sporadische vlekjes, censurering in potlood op fig. p. 1, 27 vol.
1 en p. 53, 527 vol.2, papierbreuk in de marges van p. 157 vol. 1, idem pp. 53, 125 en 453 vol. 2, idem met
tekstverlies maar hersteld p. 321 vol. 1, hoek p. 335 vol. 1 afgescheurd met tekstverlies,
h
erkomststempel op
beide titels en op pp. 275 of 276).
Eigentijdse banden: leder, ruggen met ribben, rode sneden (ruggen gerestaureerd, minieme slijtage aan
plathoeken en -randen, platten licht gewreven en gecraquelleerd, schutbladen vernieuwd, hs aantekeningen
op schutbladen).
Est.
:
250/ 300 €
Eerste uitgave van de vertaling
(1
ste
uitg. : Wenen en Nürnberg, 1709) van dit moraliserend
werk door de Duits-Oostenrijkse augustijner prediker (1644-1709) waarin deze op satirische
wijze 50 menselijke gedragingen en zwakheden aan de kaak stelt (de “Verliefde Nar”,
de “À la modische Nar”, de “Vreet” en de “Suyp Nar"…). Geïllustreerd met 1 frontispice
en 51 koperprenten (het hoofdstuk “De Wyven Nar” is geïllustreerd met 2 figuren). Elk
onderwerp gaat vergezeld van een drievoudig distichon en een uitgebreide toelichting.
# Praz 242 ; # BCNI 17524 (vermeldt enkel vol. 2) ; # niet in Landwehr, LC, noch in Visser,
EBL.
¶
Édition originale de la traduction de cet ouvrage moralisant illustrée d'1 frontispice et de 51 vignettes
(manque le front., qqs pet. défauts). Plein veau de l'ép. (dos refaits).
350 – (Emblemata) -
CATS, Jacob.- Spiegel van den ouden en nieuwen tyd,
bestaende uyt spreeck-woorden [...] verlustiget door menighte van sinne-
beelden [...].
Amsterdam, Erve de Wed. de Groot, 1722.
In-8°: [16 incl. frontispice]-320 pp. (enkele bladen vergeeld, vlekjes passim, enkele marginale inscheuringen,
wormgaatje pp. 89-128, lichte watervlek in middenmarge pp. 64-85, pp.228-239 en rechtermarge vanaf p.
245).
Eigentijdse Hollandse spitselband: perkament, gladde rug (licht vervuild, slijtage aan plathoeken en -randen,
onderste kapitaal licht beschadigd, hs
h
erkomst op achterste schutblad).
Est.
:
150/ 200 €
Gecorrigeerde druk (1
ste
uitg. : 1632) van het populaire spreekwoordenboek van de
invloedrijke dichter Cats (1577-1660). Het eerste deel bevat spreekwoorden over o.a.
opvoeding, reizen, vrijerij en een kort essay over “allerley minne-plichten”. Het tweede
deel behandelt de grondregels voor gehuwden (voor bv. sparen en gasten ontvangen).
Het derde deel omvat spreekwoorden m.b.t. staatszaken, religie, ouderdom en ziekte
alsook “bedenckelijcke spreucken”. Het werk wordt ingeleid door een frontispice met een
allegorische afbeelding van de vijf deugden en is geïllustreerd met 78 emblematische
koperfiguren naar A. van de Venne, telkens vergezeld door pittige verzen en citaten van
andere auteurs.
# NNBW VI-279/286 ; # Visser, EBL, 132 (1722, bij de erfgenamen van de Groot en van
Dam) ; # Landwehr, LC, 167 (idem).
¶
Réédition corrigée des proverbes du poète Cats (pet. défauts), illustrée d'1 frontispice et de 78 sujets
emblématiques. Plein vélin de l'ép. (défraîchi).
351 –
ÉRASME.- L'Éloge de la folie, composée en forme de déclamation [...].
Traduite nouvellement en françois par Mr Gueudeville.
Leide, Pierre Vander Aa, 1713.
In-12°: 2 front.-[32]-312 pp.; 6 h.-t. (pet. rouss. éparses).
Rel. du 19
e
s.: plein maroquin rouge, plats sertis d'un double filet à
froid, dos à nerfs avec caissons sertis d'un double filet à froid, doubles
filets dorés sur les coupes, roul. fleuronnées dorées sur les remplis, tr.
dorées (lég. us., notes mss et piqûres sur les gardes renouvelées, reste
de notice de catalogue collé à la garde sup.). Sous étui.
Est.
:
500/ 600 €
Rare première édition de la traduction
par le journaliste
et historien Nicolas Gueudeville (1652-1721). Première à
porter ce titre, une édition française avait déjà paru en
1520 sous le titre “De la déclamation de louenges de
follie [...]”. Illustré d'un frontispice figurant les portraits
en médaillon d'Érasme, Th. More et Holbein par F.
Bleiswyck, d'un frontispice allégorique, de 6 planches
dépliantes, de 75 in texto et d'un bandeau armorié à la
dédicace par Hans Holbein le jeune. Catalogue de Pierre
Vander Aa à la fin (pp. 297-312).
# Cohen 347-350 (autres éd.) ; # Reynaud (id.) ; # Lewine
170-171 (id.) ; # Brunet II-1038 (id.).
Enrichi
du portrait d'Érasme par S. Gränicher d'après
Holbein et d'une autre épreuve du frontispice entre les pp. 245-246.
352 –
FONTENELLE, Bernard Le Bouyer de.- Oeuvres diverses. Nouvelle édition,
augmentée & enrichie de figures gravées par Bernard Picart le Romain.
La Haye, Gosse & Neaulme, 1728 [- 1729].
3 vol. in-f°: [10]-376, [8]-440, [8]-434 pp.; 6 h.-t. (qqs rousseurs, qqs ff. lég. jaunis).
Rel. de l'époque: plein veau marbré, dos fleuronnés dorés à nerfs et étiq. de cuir rouge, roul. dorées sur les
coupes et remplis, tr. dorées (restauration aux coins, coupes, coiffes et mors).
Est.
:
400/ 600 €
Exemplaire en grand papier
avec le texte encadré (H. : 362 mm), les ouvrages courants
étant tirés en in-4° sans cadres. Un des plus beaux livres illustrés du XVIII
e
s. Édition aux
titres rouge et noir, illustrée de 6 eaux-fortes hors texte dont un frontispice au portrait de
l'auteur gravé par H. Rigaud,- de 2 vignettes de titres (dont une sert aux deux premiers
tomes) et de 174 bandeaux et culs-de-lampes (quelques fois répétés) par Bernard Picart le
Romain. Le tome I renferme les textes scientifiques et historiques dont les “Entretiens sur
la pluralité des mondes” ou l'"Histoire des oracles” ; le tome II est consacré aux poésies,
comédies et correspondance ; le tome III contient les éloges que Fontenelle prononça en
tant que secrétaire de l'Académie des sciences dont ceux de Bernoulli, Vauban, Cassini,
Tournefort, Leibniz, Ozanam, du tsar Pierre I
er
, de Littré ou Newton.
# Cohen 407 ("Superbes illustrations") ; # Lewine 191 ; # Reynaud 188-189.
