73 / 120
71
“Pendant les trois années qui suivirent la publication du
Cato Christianus
, Dolet montra une prudence extrême pour lui. Ses querelles
avec les maîtres imprimeurs ne cessèrent pas, toutefois, mais dans les publications qui sortirent de ses presses, que ce fussent ses propres
ouvrages ou ceux des autres, on ne pouvait relever que peu de chose qui pût vraiment offenser les autorités. Le seul ouvrage original
de Dolet, outre ceux dont il a été question, était ses
Observations sur l’Andrienne ou sur l’Eunuque de Térence
, livre qui eut assez de
succès pour engager l’imprimeur à donner une édition révisée par lui de toutes les œuvres de Térence, et à rééditer les
Observations
en 1543. Plus tard, elles furent jugées dignes d’être insérées dans plusieurs éditions de Térence, publiées au XVI
e
et XVII
e
siècle” (Copley Christie p. 383).
RÉFÉRENCES : USTC 147859 — Brunet II, 799 — Longeon 74 — Copley Christie III, 12
6 000 - 8 000 €