251 / 360
249
-
Liste autographe de distribution des Chansons de Bilitis.
Sans date. 2 pages petit in-12.
Y figurent Debussy, Henri de Régnier, Mallarmé, Valéry, Heredia, Judith Gautier, Stuart Merrill...
- Lettre autographe signée à un destinataire inconnu. 15 juin 96. 3 pages in-12.
À propos de la polémique soulevée par la publication des
Chansons de Bilitis.
“
M. Gustave Fougères, professeur d’antiquités grecques à la faculté des Lettres de Lille, m’a écrit qu’il connaissait
Bilitis avant moi ; il est ancien élève de l’Ecole Normale et de l’Ecole d’Athènes. Son témoignage est d’une autorité
qui ne peut être mise en doute. En outre, Mme Jean Bertheray en a publié récemment dans la Revue des Jeunes Filles
du 5 janvier 96, une traduction nouvelle. Comme elle ne m’avait pas demandé l’autorisation de copier la mienne, je
suis forcé de croire qu’elle s’est servie du texte original, ce même texte que le savant M. fougères connaît si bien et que,
pour ma part je n’ai jamais pu découvrir ; il est vrai que je n’ai
[sic]
pas passé par “l’école où l’on sait tout”. J’espère,
monsieur, que devant ces preuves irrécusables votre opinion n’est plus douteuse, bien que, à la vérité, le nom seul du
savant allemand (G. Heim = geheim = Le mys-térieux,) puisse encore sembler suspect.
”
On joint :
- CROISSET (Francis de).
Lettre adressée à Pierre Louÿs.
Deauville, sans date. Lettre autographe signée de
2 pages in-12, enveloppe.
Lettre ironique à propos d’un jeune homme qui lui a rendu visite en se recommandant de Pierre Louÿs, entre
autres, et qui semble avoir des ambitions de journaliste ou de littérateur, prenant “ses rêves pour des réalités”.
-
Reçu de la Société d’Éditions littéraires et artistiques signé par Pierre Louÿs.
Paris, le 19 janvier 1909.
Billet pré-imprimé avec ajouts manuscrits et signature autographe de Pierre Louÿs.
L’auteur accuse réception de droits d’auteur pour un montant de 12 000 francs.
2 000 / 3 000
€