68 / 112
66
140 THUCYDIDE. L’Histoire, contenant les guerres qui ont esté entre les Peloponesiens & les Atheniens, tant au
pais des Grecz que des Romains, & lieux circonvoisins. Tra[n]slaté en langue françoyse par feu Messire Claude de
Seyssel.
Paris, Arnoul L’Angelier, 1555.
In-8, vélin ivoire à recouvrements, filet doré en encadrement, médaillon
azuré au centre, dos lisse orné, tranches dorées (
Reliure de l’époque
)
.
400 / 500
Belle édition de la traduction française de Claude de Seyssel,
revue et corrigée outre les précédentes impressions
.
Imprimée en caractères italiques (sauf la table et le prologue), elle a été publiée en association par Arnoul L’Angelier,
dont la marque gravée sur bois orne le titre de la présente émission, et d’autres libraires parisiens, tels Jean Longis, la
veuve François Regnault, Nicolas Chrestien, Vincent Sertenas, etc.
Plaisant exemplaire en vélin doré de l’époque, avec quelques annotations marginales d’un lecteur du XVI
e
ou du
XVII
e
siècle.
Ex-libris non identifié (deux masques de théâtre aux initiales
H. D.
).
Vélin un peu froissé, léger manque sur un coin, mouillure aux derniers feuillets, petites déchirures au dernier.
Inscription postérieure sur le plat supérieur.
141 THUCYDIDE.
Περι του Πελοποννησιακου πολεμου.
De bello Peloponnesiaco libri VIII, iidem latinè ex
interpretatione Laurentii Vallæ, ab Henrico Stephano recognita. [Genève],
Henri Estienne, 1588.
In-folio, basane
entièrement épidermée, tranches rouges (
Reliure ancienne
)
.
400 / 500
Seconde édition procurée par Henri Estienne, revue et augmentée par ses soins.
Pour cette édition, publiée vingt-six ans après la première, Henri Estienne révisa entièrement le texte grec et les
scholies, ainsi que la traduction de Lorenzo Valla, imprimée en regard de l’original grec. Il y a ajouté un appendice
intitulé
Proparasceve
qui explique le vocabulaire technique des spécialistes de la critique textuelle grecque. Enfin, la
Vie
de Thucydide
par Ammien Marcellin a été enrichie des notes d’Isaac Casaubon.
Très élégante, cette édition de Thucydide est considérée comme la meilleure de la Renaissance.
De la bibliothèque de l’hôpital-général d’Orléans, avec ex-libris typographique.
Reliure entièrement épidermée, manques aux coiffes et aux coins inférieurs, discrète mouillure marginale.
Renouard, 152, n°4 – Schreiber, n°216 – PMM, n°102 – Adams, T-667 – GLN : 3331.
142 TRISTAN L’HERMITE. Poésies galantes et héroïques.
Paris, Jean-Baptiste Loyson, 1662.
In-4, veau grantité, décor
à la Du Seuil, dos orné, tranches jaspées (
Reliure de l’époque
)
.
500 / 600
Seconde édition des
Vers héroïques
, plus complète que l’originale de
1648
.
Ce recueil réunit l’ensemble des œuvres poétiques de Tristan L’Hermite, publié auparavant dans
Les Amours, La Lyre
et les
Vers héroïques
.
L’illustration, en second tirage, comprend sept planches hors texte gravées au burin, qui manquent parfois : trois
portraits, dont deux par
Daret
et un d’après
Rubens
, deux titres-frontispices, dont un par
Jean Boulanger
, et deux
figures hors texte, dont une par
François Chauveau
.
Encadrement à la Du Seuil rapporté, reliure restaurée, des rousseurs et feuillets brunis.
Tchemerzine, V, 934 – Viollet-le-Duc, I, 480.
143 VALÈRE MAXIME. Dictorum factorumque memorabilium exempla.
Rouen, Salomon Jumelin pour Jacques de
Beauvais, 1615
. – TORSELLINI (Orazio). Lauretanæ historiæ libri quinque.
Rouen, Romain de Beauvais, 1617.
Ensemble 2 volumes in-16, veau fauve, large dentelle dorée, fleurons aux écoinçons, armoiries au centre, champ
orné d’un semé de chiffres dorés sur un volume et de petites fleurs de lis dorées sur l’autre, dos lisse orné, coupes
pointillées, tranches dorées (
Reliure de l’époque
)
.
200 / 300
Réunion de deux livres de prix du collège jésuite de Rouen ornés des armes de Charles d’Albert, premier duc
de Luynes (
1578
-
1621
), mécène de l’institution.
L’ouvrage de Torsellini comprend un ex-præmio décerné à
Noël Le Jeune
en
1618
.
Reliures restaurées, charnières fendillées ; dans le
Valère Maxime
, piqûre de ver touchant le texte, ex-præmio
supprimé ; dans le
Torsellini
, piqûre de ver marginale et manque angulaire au feuillet R
3
.