81 / 200
79
L
ivres
anciens
69
LUYKEN (J
an
).
Histoire les plus remarquables de L’ancien et du Nouveau Testament, Gravées en cuivre Par le célèbre Jean
Luyken, et enrichie d’une savante description.
Amsterdam : Jean Covens, Corneille Mortier, 1732
. — 2 parties en un volume in-folio, 454 x 282 : frontispice,
(4 ff.), 78 pp., 3 cartes, 40 planches ; (1 f.), 44 pp. pp. 43*-44*, ff. 45-59, 2 cartes, 22 planches. Maroquin vert,
roulette dorée en encadrement sur les plats, dos à nerfs orné, roulette dorée intérieure, tranches dorées (
reliure
de la fin du XVIII
e
siècle
).
600 / 800 €
5205/9
Cohen, 491-492.
Première édition française particulièrement recherchée de cette histoire de l’Ancien et du Nouveau Testament mise en image
par le théologien, peintre, dessinateur et graveur hollandais Jan Luyken (1649-1712).
Ce dernier a illustré une soixantaine d’histoires tirées de la Bible, où l’on peut voir « l’art déploié dans toute son étenduë, &
la fertilité de l’imagination poussée avec prudence & menagement. Que peut-on voir de plus achevé, que les Estampes, qui
representent, les dix plaies d’Egipte, a t-on rien vû de plus beau, que celles de S. Paul haranguant le Peuple à Jérusalem ;
c’est un chef d’œuvre ; telle est aussi la planche, qui représente le naufrage de l’Apôtre devant l’Ile de Malte » (préface).
L’ouvrage parut pour la première fois en hollandais en 1729. Il est divisé en 2 parties et contient au total 67 planches sur double
page, dont 5 cartes, et 30 gravures dans le texte, dessinées et gravées par Jan Luyken. Chaque gravure est accompagnée de
descriptions « qui éclaircissent plusieurs endroits de l’Ecriture, qui arrêtent souvent le Lecteur en conferant les planches de
la Bible avec la Bible même » (préface). Les 62 scènes bibliques sont légendées en français et en néerlandais. Les deux titres
sont imprimés en rouge et noir et comportent une vignette identique dessinée et gravée par Bernard Picart, datée de 1730.
Bel et rare exemplaire en maroquin vert de la fin du XVIII
e
siècle.
Quelques frottements aux nerfs, aux coiffes et sur les coupes, traces de griffures sur les plats. Fente à deux mors, coins
émoussés, trous de vers au bas du dos et à un coin. La planche 37 a été placée entre les pages 64-65 et la 62 entre les pages
74-75. Restaurations à quelques planches, notamment à la carte du Voyage des enfants d’Israel placée entre les pages 38 et
39. Rousseurs éparses. La dernière partie de la dernière phrase de la préface a été barrée à l’encre à l’époque.
Provenance : Étienne Cluzel, avec ex-libris.