139 / 184
133
jmiÊ iÃ
.
Nature morte aux pommes et raisins
. Paris, vers
1950
.
Huile sur panneau (
25
x
34
cm), signée en bas à droite ; dans son cadre en bois.
Sur un fond de rideau ouvrant sur un ciel bleu nuit, un plateau de bois posé sur une table présente trois pommes et une grappe
de raisin blanc ; une quatrième pomme est posée sur la table ainsi qu’un dé à coudre, une clé et une enveloppe glissée sous le
plateau et dont on aperçoit le timbre rouge à l’effigie féminine.
Provenance : famille du peintre.
Hélène Benois (
1898
-
1972
) était la fille d’Alexandre Benois.
———
Элен БЕНУА. Натюрморт с фруктами.
1950
-е годы.
Дерево, масло, подпись внизу слева L Clemant Benois,
25
х
34
см.
Елена Александровна Бенуа (
1898
-
1972
) младшая дочь А.Н.Бенуа, работала в различных жанрах: натюрморте, портрете,
пейзаже, писала акварелью и маслом, увлекалась копированием персидской миниатюры и создавала миниатюры сама,
помогала отцу и брату Николаю Бенуа в их театральной деятельности. Некоторое время увлекалась сюрреализмом.
Елена Бенуа родилась в Париже
31
марта
1898
года во время путешествия родителей по Европе. Свои первые уроки живописи
она получила у отца, затем в училась в Новой художественной мастерской Александра Яковлева, где она изучала историю
искусств, а в
1918
-
1919
продолжала занятия в Петроградских свободных художественных мастерских у Д.Н.Кардовского.
В
1920
г. Елена Бенуа эмигрировала во Францию.
В
1926
г. вместе с братом выполнила стенную роспись в частном доме в Париже, участвовала в русских выставках в галерее
«Ренессанс» («Gelerie de le Renaissance») (
1932
г.) и «Рождественский Базар» (
1934
г.), жертвовала свои работы в пользу учащейся
молодежи и бедствующих москвичей (
1935
г.) и на традиционном балу прессы в отеле «Lutecia».
« О сколь радуется мое родительское сердце, слыша о том, как усердно и с каким успехом ты работаешь!»,- писал А.Н.Бенуа в
письме к дочери в сентябре
1935
г.
В это же время она помогала отцу в его художественно-постановочной деятельности, в частности в оформлении спектаклей
балетной труппы Иды Рубинштейн в Гранд Опера, в
1939
году в работе над декорациями к оратории «Жанна д›Арк на костре»
П. Клоделя на музыку А. Онеггера для спектакля на открытой площадке в Орлеане.
В
1952
г. в галерее Андре Вейл прошла ее первая послевоенная выставка, и приблизительно в это же время Элен Бенуа вошла
в состав комитета женской ассоциации художников, ее работы экспонировались регулярно в рамках этой организации. В
1955
г. Элен Бенуа наряду со своим отцом и братом приняла участие в большой ретроспективной выставке «Mostra dei Benois»,
посвященной семье Бенуа, в итальянском городе Комо, где было представлено
35
из ее работ, затем выполнила эскизы
витражей в церкви в Розенбрюке, выставлялась в Салоне.
Скончалась в
1972
году и была похоронена на парижском кладбище Батиньоль рядом со своим мужем и родителями Анной
и Александром БЕНУА.
Ее работы в настоящее время находятся в Центре современного искусства Помпиду в Париже, в Государственном Русском
музее, в музее семьи Бенуа в Петергофе.
Происхождение: семья художницы.
265