27 / 92
25
30 QUINTE CURCE. De la vie et des actions d’Alexandre le Grand.
Paris, Augustin Courbé, 1659.
In-4, maroquin rouge,
dentelle dorée en encadrement, semé d’hermines et de macles héraldiques dorées alternées sur les plats, armoiries
dorées au centre, dos semé des mêmes pièces d’armes alternées, roulette sur les coupes et la bordure intérieure,
tranches dorées (
Reliure de l’époque
)
.
800 / 1 000
Troisième édition de la traduction de Vaugelas publiée posthumément par les soins de Pierre Du Ryer avec les
suppléments de Johann Freinsheim.
Ornée d’un frontispice gravé en taille-douce non signé, l’édition a été établie sur un nouveau manuscrit de l’auteur
découvert après la première et la seconde éditions, toutes deux parues chez Augustin Courbé en
1653
et
1655
.
« Cette traduction [...] a eu un très grand succès, et a été souvent réimprimée dans différents formats. Quoique peu fidèle,
elle mérite de rester comme un ouvrage qui a marqué dans l’histoire des progrès de la langue française. » (Brunet).
Belle reliure aux armes de François de Rohan-Soubise (
1630
-
1712
), ornée de ses pièces d’armes alternées en semé
sur les plats.
De la bibliothèque Victorien Sardou (
1909
, I, n°
88
), avec ex-libris à Marly.
Incomplet d’un feuillet de préface (ê
2
), du titre intermédiaire des suppléments (A
1
) et de la carte dépliante de l’empire
d’Alexandre par
Blanchin
. Frontispice rogné sous le filet dans la marge supérieure et doublé ; quelques piqûres éparses ;
petite mouillure marginale.
Brunet, II, 451.