49 / 84
39 manuscrit.
— orDo AD CATECUMInUM — orDo AD BAPTIzAnDUM InFAnTEM — orDo AD
UnGEnDUM InFIrMUM—orATIoAD VISITAnDUM InFIrMUM. Manuscrit latin, XIV
e
/XV
e
s., d’origine
méridionale. Parchemin. 24 ff. 210 x 168 mm. réglure à l’encre rouge : 17 longues lignes (justification :
162 x 108 mm) ; f. 24r° : 3 lignes écrites + 24 lignes ajoutés ; f. 24v° : 27 longues lignes. reliure restaurée.
5 000/6 000 €
Composition.
Garde papier, 3 quaternions, garde papier.
L’écriture est, comme bien souvent dans les manuscrits liturgiques, de grande taille, ronde, peu abrégée et bien lisible.
Elle contient ici quelques maladresses surprenantes, mais aussi des singularités qui la rendent intéressante, comme le
« c » cédillés (
exorçiço
), qui semble indiquer une origine méridionale, élément de localisation de la provenance
précieux pour ces grosses écritures liturgiques, bien souvent difficiles à localiser et à dater.
Décor.
rubriques. Initiales alternativement rouges et bleues, légèrement filigranées dans l’autre couleur. Les filigranes
sont légers, d’une belle simplicité, classiques pour les manuscrits français du milieu du XIV
e
siècle produits hors des
grands centres de production de manuscrits. Une belle initiale (S) rouge et bleue, amplement filigranée dans la marge
intérieure, et ornée de traits et rouges en ses centres (f. 1).
Titre (au verso de la garde sup., XVII
e
-XVIII
e
s.) : F
orMULES ET PrIèrES PoUr CATHéCHISEr LES HéréTIQUES
.
Nota.
Le titre ancien —
Formules et prières pour cathéchiser les hérétiques
— est fautif : son auteur semble n’avoir
retenu que les formules d’exorcisme, alors que celles-ci abondent dans les
ordines
ici retenus par le compilateur de ce
recueil (exorcisme du sel, de l’eau, des cendres).
Le texte.
Nota
. Dans les
ordines
qui suivent, le nom du postulant au baptême est remplacé par la lettre
.T.
Les oraisons,
bénédictions, formules sont aménagées, par suscriptions, pour être mises au féminin lorsque l’intéressée est de sexe
féminin.
f. 1 : I
nCIPIT orDo AD CATECUMInUM
.
Cum venerit infans ante januam ecclesie interroget presbiter … et dicat masculus
est vel femina et quod nomen debet habere
. Si qui catecuminus est secedat — (f. 2v°)
Exorcismus
. Exorçiço de omnis
spiritus immunde in nomine patris † omnipotentis et in nomine ihesu christi † sic quis domini et judicis nostri ut dis-
cedas — (f. 3)
Oratio
. Deus qui perdita reperas —
Alia oratio
. Domine deus celi et terre maris (f. 4)
Benedictio salis
.
Exorçiço te creatura salis in nomine Dei — (f. 8v°)
Hic venitur inter cancellos cum ipso puero et dicat presbiter
: ora
electe flete — (f. 9)
Ad abrenuntium oremus.
nec te lateat sathanas inminere tibi penas
—
(f. 10)
De vide fiant letanie
super aquam
.
47