88 / 124
B
EL ExEMPLairE DE cET aMEricana iLLusTré DE
2
GravurEs DE L
'
éMinEnT PEinTrE
B
EnJaMin
W
EsT
(1738-1820),
LE
PèrE DE L
'
écOLE aMéricainE
.
De la bibliothèque Louis-François de Monteynard (1713-1791), secrétaire d'état à la guerre de 1771 à 1774, avec son
ex-libris armorié gravé.
171 sPErOni (sperone). Dialoghi [...] nuovamente ristampati, & con molta diligenza riveduti, & corretti.
Venise
, [Paul
Manuce]
, 1546.
in-8, vélin ivoire, dos lisse, tranches jaspées (
Reliure de l’époque
).
300/400 €
renouard,
Alde
, p. 139, n°25.
quatrième édition aldine des
Dialogues
de speroni. Paul Manuce donna l’édition originale de cet ouvrage en 1542, et
la réimprima par la suite pas moins de sept fois, entre 1543 et 1552.
Poète et humaniste, élève de Pomponazzi, sperone speroni (1500-1588) est considéré comme l’un des plus éminents
auteurs de son temps. Proche du cardinal charles Borromée, il fut admis aux réunions des
Notti vaticane
dont ce saint
prélat fut l’animateur. Le pape Pie iv, oncle du cardinal, le fit chevalier.
Exemplaire légèrement court de marge en tête. Trois feuillets en partie détachés (148-150). Trace de vers en queue.
172 suéTOnE. De la vie des xii cesars.
Lyon, Jean de Tournes, 1556.
in-4, vélin, double filet doré, dos lisse orné,
pièce de titre rouge, tranches dorées (
Reliure moderne
).
800/1 000 €
cartier, n°347. — Brun, p. 297.
Première édition de l’intéressante traduction française donnée par George de La Bouthière, l’une de ses plus remarquables
productions. cette traduction est réputée pour son exactitude, cependant les chapitres xLiv et xLv de la
Vie de Tibère
ont été beaucoup adoucis
pour ce qu’ils sont abominables & indignes de l’oreille de tous hommes
.
cette version est aussi curieuse parce qu’elle conserve encore quelques éléments de la réforme orthographique de Jacques
Peletier, qui se trouvait alors à Lyon, chez de Tournes.
Titre comprenant un bel encadrement formé d’entrelacs, d’arabesques et orné de quatre masques, au centre, médaillon
à l’effigie de suétone. En tête de chacune des vies, ainsi qu’au verso du titre, on trouve un médaillon gravé sur bois
représentant le buste de chacun des douze césars, d’après des médailles antiques (tous ces bois sont en premier tirage).
De la bibliothèque de la fondation Trautner Falkiana, avec ex-libris (Hans-Joachim Trautner (1906-2001) était
collectionneur des éditions de De Tournes).
rousseurs uniformes claires, mouillures marginales aux derniers cahiers.
86
170 [sMiTH (William)]. relation historique de l'expédition, contre les
indiens de l'Ohio en 1764.
Amsterdam, Marc-Michel Rey, 1769.
in-8,
veau marbré, filet à froid encadrant les plats, dos orné, pièce de titre
rouge, tranches rouges (
Reliure de l'époque
).
1 000/1 500 €
Field,
An Essay towards an Indian bibliography,
n°1443. — sabin,
n°84647.
Première édition en français, traduite par le philologue charles-
Guillaume Dumas d'après l'édition donnée à Londres trois ans plus tôt.
2 jolies figures gravées d'après
Benjamin West,
représentant la
conférence entre les indiens et le colonel Bouquet en octobre 1764, et la
reddition des captifs anglais en novembre de la même année, et 4 cartes
et plans dépliants, dont un plan de la bataille de Bushy run et une carte
du
cours de l'Ohio & du Muskingum.
Le colonel Henry Bouquet (1719-1765) s'illustra durant la guerre de
Pontiac (du nom d’un chef indien allié des Français), conflit opposant
de 1763 à 1766 les anglais aux tribus indiennes de la région des Grands
Lacs, de l'illinois et de l'Ohio. rédigé par le révérend William smith
d'après les papiers de cet officier et publié pour la première fois à
Philadelphie en 1765, le récit raconte l'expédition victorieuse de Bouquet
à la bataille de Bushy run (1763) qui mit fin au siège de Fort Pitt.
selon Field (n°1442), il s'agit de la première victoire des anglais sur des
indiens armés de fusils.
L'édition contient une courte biographie de Bouquet par Dumas.
D'intéressantes
Réflexions sur la Guerre avec les Sauvages de l'Amérique
Septentrionale
occupent les pp. 89-147 : on y trouve notamment le nom
des différentes nations indiennes qui vivaient enamérique du nord, avec
le nombre approximatif de leurs combattants.
170