94 / 124
186 vOLTairE. candide, ou l’optimisme, traduit de l’allemand de Mr. Le Docteur ralph. s.l. [Genève, cramer],
1759
.
in-12, 299 pages et 2 feuillets non chiffrés, basane fauve, filet à froid, dos orné, pièce de titre rouge, doublure et gardes
de papier dominoté à motifs de fleurs coloriées en rouge pâle, violet et jaune, tranches rouges (
Reliure de l’époque
).
20 000/25 000 €
v
ériTaBLE éDiTiOn OriGinaLE
, imprimée à Genève par cramer.
Les frères Cramer, ses imprimeurs habituels à Genève, tirent l’édition originale en janvier 1759, et expédient secrètement
des exemplaires à Paris, à Amsterdam. Mais Voltaire a suscité vers le même temps des éditions à Lyon, Avignon, Londres,
Liège, etc., en vue d’une diffusion européenne
[...] candide
surgit d’un peu partout, déroutant censures et répression
(cf.
En français dans le texte
, n°160).
On ne dénombre pas moins de 16 éditions de ce livre à la date de 1759. celle-ci est en 299 pages et comprend toutes
les remarques propres à la première édition signalées par Bengesco, n°1434, et t. ii, pp. xvi-xvii, dont l’erreur
typographique p. 103 (répétition du mot
ce
ligne 4). On relève aussi que le mot
précisément
p. 125, ligne 4, n’est pas
corrigé (dans les éditions ultérieures ce mot est remplacé par
précipitamment
).
u
n DEs Très rarEs ExEMPLairEs cOnnus POsséDanT LEs DEux DErniErs FEuiLLETs nOn cHiFFrés
, le premier qui est
blanc, et
surTOuT LE sEcOnD qui cOnTiEnT un
A
VIS AU RELIEUR
imprimé en travers au verso.
cet
Avis au relieur
est retranscrit par Bengesco. il concerne 4 cartons aux pp. 31-32, 41-42, 83-84 et 85-86.
Grand ex-libris d’Emmanuel Jeanbernat Barthélemy de Ferrari Doria, gravé par stern.
Minimes frottements à la reliure.
187 vraY DiscOurs DEs DErniErs PrOPOs MéMOraBLEs (Le), et trespas du feu roy de tres bonne
memoire charles neufiesme.
Paris, Lienard Le Sueur, 1574.
in-8, maroquin rouge, janséniste, dentelle intérieure,
tranches dorées (
Reliure du XIX
e
siècle
).
800/1 000 €
édition originale de cette œuvre de circonstance dédiée à la reine mère, régente, catherine de Médicis. Ouvrage anonyme
contenant deux sonnets de robert Garnier (dont un déjà publié dans le
Tombeau
de ronsard) et une pièce en 12 vers
intitulée
Epitaphe sur la devise du feu Roy Charles neufviesme
d’amadis Jamyn, secrétaire et disciple de ronsard.
À la mort du roi charles ix, survenue le 30 mai 1574, à l’âge de 24 ans, deux ans après la saint-Barthélemy, plusieurs
Tombeaux
furent rédigés en sa mémoire.
cette plaquette, restée anonyme, a été attribuée à différents personnages de cette époque : au confesseur du roi lui-
même, arnaud sorbin, dit de sainte-Foix ou à Jacques amyot, témoin oculaire de l’agonie du roi ; Jean-Paul Barbier
réfute ces attributions, sans toutefois identifier l’auteur (
Ma Bibliothèque poétique
, 2002, iv, 2, p. 273).
Le volume est suivi d’un feuillet portant l’emblème de charles ix avec la devise :
Pietate et Justitia
. Le dernier feuillet
contient le privilège accordé au libraire Lienard Le sueur, le 16 juin 1574, pour un an.
cet ouvrage est le seul connu édité par Lienard Le sueur, exerçant à l’enseigne des
Quatre evangelistes
, au Mont saint-
Hilaire.
vraisemblablement de la bibliothèque Louis Potier (i, 1870, n° 1992 ou ii, 1872, n° 2528), d’après une note manuscrite
sur une garde.
rousseurs dans les premiers feuillets. Traces blanches sur les plats.
92
186