298 / 340
795
"La dictée
lap lus secrète,
lap lus
my stérieuse…"
RILKE, Rainer Maria.
Die Sonette an Orpheus
(Les Sonnets à Orphée). Geschrieben als ein Grab-Mal für Wera
Ouckama Knoop.
. In-8 (212 x 137 mm) de 63-(3) pp. : veau vert bronze,
dos à nerfs, pièce de titre noire, cinq �lets dorés encadrant les plats, couronne de laurier au centre,
gardes peintes en vert mousse et ornées verticalement de �lets dorés courbes, non rogné, tête
dorée, étui bordé orné d'une �ne guirlande dorée
.
Édition originale.
Les 55
, conçus au départ comme un requiem pleurant la mort de la danseuse Véra
Ouckama Knoop (1900-1919), dépassèrent très vite ce deuil anecdotique pour former l'un des
cycles centraux de l’œuvre rilkienne – et de la poésie allemande tout court.
Dictés plus que composés ("Ils sont la dictée la plus secrète, la plus mystérieuse, même pour moi,
que j 'aie pu supporter et exécuter"), ils furent rédigés en février 1922 au château de Muzot, lors
d'une "innommable tempête créatrice", peu après l'achèvement des
.
En adoptant la forme �xe du sonnet classique – qu'il avait abordé dans ses traductions de Pétrarque,
Michel-Ange et Louise Labé – et en appliquant le dispositif rhétorique mis au point dans les
(1907) à l'exploration de la problématique poète-monde-mort, Rilke oppose au
versant nocturne et dionysiaque de sa poésie, incarné par les
, la clarté apollinienne et diurne
des
. Ho�mannsthal, qui n'appréciait guère le mysticisme et la versi�cation des
, tenait
les
pour le chef-d'oeuvre de Rilke.
Leip zig , Im Insel Verlag , 1923
(reliure de l 'éditeur)
Sonnets à Orp hée
Élég ies de Duino
Nouveaux p oèmes
Élég ies
Sonnets
Élég ies
Sonnets
à MonsieurJ ean Pozzi,
heureux de l 'aff irmer dans la p ossession
de ce livre (quej e n'avaisj amais vu
si soig neusement habillé)
R. M. Rilke.
Exemplaire du tirage spécial à 300 exemplaires sur vergé (n° 126), revêtu de la reliure "de luxe"
exécutée à Leipzig par H. Sperling.
Bel envoi autographe signé de l'auteur, à l'encre noire :