155 / 340
673
674
APOLLINAIRE, Guillaume.
ARAGON, Louis.
[
]
. In-4 (267 x 200 mm) de 13-(5) pp. : broché,
couverture orange imprimée et illustrée en bistre, en partie non coupé.
Édition originale de la traduction tchèque.
Le poème d'Apollinaire est présenté ici dans la version de l'écrivain Karel Capek (1890-1938),
alors âgé de 22 ans.
L'ouvrage est orné de 15 linogravures dans lesquelles le frère de l'auteur,J osef Capek (1887-1945)
délaisse la tendance cubiste qui caractérisait son travail graphique depuis 1912 et adopte une forme
d'expressionnisme-primitivisme qui dramatise le poème d'Apollinaire.
Couverture un peu salie, petits accrocs au dos.
.
In-8 (191 x 140 mm) de 157-(7) pp. : maroquin noir, dos lisse, titre or, plats recouverts d'une
�ne feuille de balza peinte en noir et sertie d'un �let doré ; doublure et gardes de velours taupe,
couverture et dos conservés, non rogné, tête dorée, étui bordé
.
Édition originale.
Ce
amoureux et résistant, composé de poèmes parus en revue entre juin 1941 et février
1942, est une déclaration d'amour à une femme, à un pays et à une langue. L'appendice contient
d'importants textes théoriques et techniques sur la poésie et la versi�cation.
Orné en frontispice du fac-similé d'un poème manuscrit d'Aragon tiré sur papier couché
("La Nuit de Dunkerque").
Il existe un deuxième tirage de 10 exemplaires sur Hollande (numérotés XXI à XXX) portant le
même achevé d'imprimer (15 mars 1942) et la mention de "Deuxième édition".
Élégante et sévère reliure de Miguet.
Provenance :Vente Daniel Filipacchi, II, cat. 2005, n° 34.
Pásmo Zone .
Les Yeux d'Elsa.
Prag ue, Frantisek Borovy , 1919
Pour Madame Guillaume Ap ollinaire
J osef Cap ek
Neuchâtel, Editions de la Baconnière, Collection des Cahiers du Rhône, sans date [1942]
(J .-P. Mig uet)
canzoniere
Envoi au crayon àJ acqueline Kolb, "laj olie rousse", sur le premier plat de couverture :
L'un des sommets d'Aragon poète : un manifeste pour un nouveau classicisme.
1 500 / 2 000 €
3 000 / 5 000 €
Un des 20 exemplaires de tête sur Hollande (n° 7), seul grand papier avec 80 vélin.