9 / 128
table des matières
О
главление
AUX LECTEURS
- СЛОВО К ЧИТАТЕЛЯМ ................................................................................................................................................................
5
GRAVURES, LITHOGRAPHIES, AFFICHES
ПЕЧАТНАЯ ГРАФИКА: ГРАВЮРЫ - ЛИТОГРАФИИ - АФИШИ............................................................................................................................
8
MANUSCRITS
- АВТОГРАФЫ....................................................................................................................................................................................
14
PHOTOGRAPHIES
- ФОТОГРАФИИ..........................................................................................................................................................................
22
LIFAR LE MAGNIFIQUE ET LE BALLET RUSSE
РУССКИЙ БАЛЕТ И ЛИФАРЬ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ.................................................................................................................................................
25
KOUSNETZOFF - STENBOCK-FERMOR - BOGENHARDT - SOMOFF : ARCHIVES FAMILIALES DE LA NOBLESSE RUSSE EN FRANCE
НАСЛЕДИЕ РУССКИХ ДВОРЯНСКИХ РОДОВ В ЭМИГРАЦИИ:
КУЗНЕЦОВЫ - СТЕНБОК-ФЕРМОРЫ - БОГЕНГАРДТЫ - СОМОВЫ: Семейный арxив.................................................................................
28
NAPOLEONICA ET ALEXANRICA ROSSICA
НАПОЛЕОН И АЛЕКСАНДР: РОССИЯ, ФРАНЦИЯ, ЧЕСТЬ................................................................................................................................
36
L’ARMÉE ET LA MARINE IMPÉRIALES RUSSES
РУССКАЯ ИМПЕРАТОРСКАЯ АРМИЯ И ФЛОТ....................................................................................................................................................
44
TRAGOEDIA RUSSORUM, ANNO 1918:L’ASSASSINAT DE LA FAMILLE IMPÉRIALE ET LE DÉBUT D’UNE GUERRE FRATRICIDE
РУССКАЯ ТРАГЕДИЯ: К 100-ЛЕТИЮ ГИБЕЛИ ЦАРСКОЙ СЕMЬИ.................................................................................................................
65
COUSSIN fait par l’Impératrice ALEXANDRA FEODOROVNA de Russie ; portrait en aquarelle par la Grande Duchesse ELISABETH
FEODOROVNA
ПОДУШКА РАБОТЫ ИМПЕРАТРИЦЫ АЛЕКСАНДРЫ ФЕДОРОВНЫ И ВЕЛИКОЙ КНЯГИНИ ЕЛИЗАВЕТЫ ФЕДОРОВНЫ...........
80
COMMENT S’EST PRODUITE LA RÉVOLUTION RUSSE
РУССКАЯ ТРАГЕДИЯ : КАК ГОТОВИЛАСЬ И КАК СВЕРШАЛАСЬ РУССКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ..................................................................
82
LES DÉMONS DE LA CONSCIENCE RUSSE ET LA DEUXIÈME GUERRE MONDIALE
ДЕМОНЫРУССКОГОСОЗНАНИЯИБЕСЫМИРОВОЙПОЛИТИКИ : РУССКИЙФАШИЗМ, МАСОНСТВОИМИРОВАЯВОЙНА.....
86
BEAUX OUVRAGES DE L’ÉPOQUE IMPÉRIALE
СЛОВО О ДЕЯНИЯХ ПРОШЛОГО : ИЗДАНИЯ ПО ИСТОРИИ И ПУТЕШЕСТВИЯМ (до 1917 года)............................................................
93
POETAE NOSTRO : HOMMAGE À ALEXANDRE POUCHKINE (1799-1837)
ВЕНОК РУССКОЙ ЭМИГРАЦИИ АЛЕКСАНДРУ СЕРГЕЕВИЧУ ПУШКИНУ................................................................................................
97
Jekaterina KARELINA (Tallinn)
«Il existe des rapprochements etranges...». Les romans de Nabokov-Sirine l’Exploit et Camera Obscura
Екатерина КАРЕЛИНА (Таллинн)
«БЫВАЮТ СТРАННЫЕ СБЛИЖЕНЬЯ…»: Романы В. Набокова-Сирина «Подвиг» и «Камера обскура».......................................................
99
NABOKOV LE RUSSE: PETIT ENSEMBLE DE GRANDS ROMANS RUSSOPHONES
НАБОКОВ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ : МАЛЕНЬКАЯ ПОДБОРКА ВЕЛИКИХ РОМАНОВ.................................................................................
102
LIVRE RUSSE DANS L’ÉMIGRATION : ARTS ET LETTRES
РУССКАЯ КНИГА ЗАРУБЕЖЬЯ:
ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ИЗДАНИЯ, ЛИТЕРАТУРА, РОМАНИЗИРОВАННЫЕ МЕМУАРЫ..........................................................................
104
LIVRE RUSSE DANS L’ÉMIGRATION : OUVRAGES HISTORIQUES
КНИГА РУССКОЙ ЭМИГРАЦИИ:
ИСТОРИЯ, ВОСПОМИНАНИЯ, ПУБЛИЦИСТИКА............................................................................................................................................
112
LA RUSSIE EN EXIL : LES VOIX DES POÈTES
«МЫ ЖИЛИ ТОГДА НА ПЛАНЕТЕ ДРУГОЙ...» ГОЛОСА РУССКИХ ПОЭТОВ ИЗГНАНИЯ....................................................................
118
Arthur GAMALIY (Paris - Saint-Petersbourg) Echos de poetes: sur deux envois autographes de deux poètes de l’Exil Russe
Артур ГАМАЛИЙ (Париж - Санкт-Петербург)
ЭСТАФЕТА ПОЭТОВ (О двух автографах двух поэтов русского Зарубежья).................
122