7 / 128
Chers amis!
Vous tenez devant vous le
premier catalogue d’une série
très particulière que nous avons
conçue pour vous.
Ilexistedescollectionslégendaires
qui incitent d’autres personnes
à se livrer à la tâche ô combien
noble de collectionneur d’oeuvres
d’art et de livres anciens.
Ainsi, en Russie les collections de
Ghennady,du comteBoutourline,
d’Ostroglasov, d’Oulianinski, de Smirnov-Sokolski et bien d’autres
ont-elles grandement stimulé plusieurs générations de bibliophiles
passionnés.
Or, pour qu’une collection puisse rester comme un événement
culturel, il faut qu’un catalogue en ait été dressé. En 1741 lorsque
se préparait la vente de la succession d’un grand collectionneur,
le banquier Pierre Crozat, Pierre Jean Mariette eut cette idée
heureuse d’en rédiger un catalogue commenté. Grâce à lui
(et bien entendu grâce à l’attrait rayonnant et resplendissant
exercé par la collection Crozat) maints amateurs contemporains
se livrèrent avec passion à la vocation
de collectionner.
Le comte Carl Gustaf Tessin était
l’un d’eux. Il dirait plus tard :«Cette
belle vente de Desseins a réveillé
la curiosité qui etoit longtems
endormie». (Op. cit.: Un Suédois à
Paris au XVIIIe siècle. La collection
Tessin. Coédition Liénart / Musée du
Louvre, 2016, p. 98.)
250 ans après, sa collection fut exposée au Louvre, et à son tour,
influença quelques beaux esprits éclairés et les incita à cultiver
la passion du dessin ancien.
Tel est donc le but principal de nos catalogues ; nous souhaitons
également qu’ils vous invitent à collectionner de belles choses
du passé. Nous avons conçu dans ce dessein quelques essais sur
l’art de collectionneur.
Дорогие Друзья!
Вы держите в руках первый каталог из новой необычной
серии, которую мы придумали для вас.
Бывают такие легендарные коллекции, благодаря
которым люди проникаются интересом к собиранию
предметов искусства и истории. Таковыми для многих
поколений библиофилов стали собрания Смирнова-
Сокольского и Лесмана. В предыдущую, императорскую
эпоху, вдохновляли собирателей знаменитые библиотеки
Геннади,графаБутурлина,ОстроглазоваилиУльянинского.
У авторов этих строк есть приятель, которого увлекла
библиотека Пушкина («восстановленная» благодаря
работам Модзалевских - отца и сына); он собирает все
книги, которые были у Пушкина (в том числе французские
и итальянские издания). Согласитесь: чем не услада -
воспроизвести у себя в кабинете личную библиотеку
нашего великого поэта, его умственный и духовно-
творческие мир?
Но чтобы такое собрание стало светочем и примером для
подражания для других собирателей, необходимо, чтобы
остался от него каталог. К сожалению, в прежние времена
многие удивительные коллекции, лишенные каталога,
рассыпались, не оставив и следа. В 1741 году воФранции как
раз готовилась одна знаменательная аукционная продажа:
на торги выставлялось невообразимое собрание банкира
барона Пьера Кроза. Одной только графики - рисунков
старыхмастеров-убаронаКрозабылоаж19тысячлистов!
И вот одному из организаторов этого аукциона, ценителю
рисунка и коллекционеру Пьеру-Жану Мариетту, пришла
в голову счастливая мысль составить каталог рисунков
старых мастеров со своими комментариями. Собрание
Кроза и без того кружило головы ценителям искусства.
Но вкупе с каталогом Мариетта произошло чудо: многие
состоятельные и просвещенные люди, ознакомившись с
трудом Мариетта, загорелись страстью к произведениям
искусства и принялись с охотой их собирать.
В этой связи показателен пример графа Карла Густава
Тессина - посланника шведского короля. Еще в молодости
граф Тессин побывал во Франции и завязал дружеские
отношения со многими тамошними живописцами, работы
которых он с увлечением покупал. Но вот рисунки старых
мастеров он знал не так хорошо, и они проходили как-
то по обочине его собирательских интересов. И тут
происходит аукцион наследия барона Кроза. Позднее граф
Тессин напишет: «Эта прекрасная продажа рисунков
пробудила то любопытство, которое до поры до времени
почивало во мне». Он с энтузиазмом участвует в аукционе
и приобретает на нем много рисунков, послуживших
основанием его собственной - поистине изумительной -
коллекции. Заметим, что каталог его друга Мариетта
пришелся как нельзя кстати; просвещенный швед
отзывался о нем не иначе, как о своем «путеводителе» в
мире старинной графики и с благодарностью вспоминал:
«Я обязан ему тем немногим, что я знаю - и оное признание
я делаю не без удовольствия» (все цитаты приводятся по
изд.: Un Suédois à Paris au XVIIIe siècle. La collection Tessin.
Paris: Liénart / Musée du Louvre, 2016. C. 98.).