94 / 244
92
les collections aristophil
Il contenait un sixième poème collage numé-
roté VIII que Breton choisit et découpa pour
le reproduire dans le Manifeste du Sur-
réalisme : il l’offrit ensuite à son ami Pierre
Naville avec le seul jeu d’épreuves connu
du Manifeste.
Ecrit en 2 jours, ce cahier contient 15 textes,
3 textes repris dans Poisson soluble sous
les numéros 12, 22 et 29, 11 textes publiés
dans Poisson soluble II sous le numéro 44
à 54 comprenant les 5 poèmes collages et
un texte demeuré inédit.
Cahier présenté par Marguerite Bonnet
Pléiade, Poisson soluble II p. 558-574 et
notes p. 1368-1369.
«CAHIER SOCIETE MODERNE». MANUS-
CRIT AUTOGRAPHE
d’André BRETON. 16
avril-17 avril 1924; 20 pages grand in-8.
Ecrit recto verso à l’encre noire d’une écriture
serrée avec de nombreuses corrections et
ajouts autographes, certains passages barrés,
restés très lisibles.
Ce cahier comporte 5 poèmes-collages de 7
pages ainsi que 3 textes repris dans Poisson
soluble.
5 poèmes collages : «Heureux présage» (18
lignes).
«La statue d’une locomotive» (4 lignes)
«Que sera dans deux ans» (28 lignes)
«Par la cheminée» (20 lignes)
«Etiquette fond rouge» (45 lignes).
«CAHIER UNE ANGLAISE». MANUSCRIT
AUTOGRAPHE
d’André BRETON. 19-28 avril
1924; 24 pages, grand in-4.
Ecrit recto verso à l’encre bleue, ce cahier
comporte 5 poèmes-collages ainsi que 3
textes repris dans Poisson soluble.
5 poèmes collages :
«Des chiffonniers» (32 lignes)
«Pour relever la vérité» (31 lignes)
«Ah les femmes !» (33 lignes)
«Une grande flamme s’éteint» (33 lignes)
«Nous manquons d’impossible» (32 lignes)
Parmi les 17 textes contenus dans ce cahier
figurent 3 textes repris dans Poisson soluble
sous les numéros 2, 7 et 19.
11 textes dont les 5 poèmes collages de 11
pages publiés dans Poisson soluble sous les
numéros 55 à 65 et 3 textes demeurés inédits.