86-87 / 120
N° 21 – Catalogue de vente du 2 avril 2020
84
85
Première édition allemande basée sur l’originale donnée à Paris chez
Sau-
grain en 1598-99, de cette version des œuvres du stratège grec Ona-
sander, établie sur les manuscrits grecs et traduite en latin par Nicolas
Rigault. Offrant le texte grec et la traduction latine en regard, elle est
illustrée de 7 figures gravées sur bois, dont 5 à pleine page.
Les pp. 65 à 67 de la 2
e
partie (2 ff. signés I1-I2) ont été reliés par
erreur entre les p. 64 et 65 de la 1ère partie. [Sign. : (croix) 4, (deux
croix) 2, A-M 4, * 4, a-b 4, C-H 4, I 2, * 4].
(VD16, O765). Voir les reproductions.
300 / 400 €
271.
[
Livre du XVI
e
siècle
].
OROSE
(Paul) ;
THUCYDIDE
. [Re-
cueil réunissant deux ouvrages d’histoire ancienne].
[Cologne], Eucha-
rius Cervicornus excudebat, 1526 et 1527. Deux ouvrages en un volume
in-folio, basane fauve début XIX
e
s., dos à 4 nerfs, auteurs, titres, fleurons
et filets dorés, filet doré bordant les plats, roulette aux coupes, tranches
bleues (un coin émoussé, qq. frott., épid. au plat inf.).
1. OROSE
. Adversus paganos historiarum libri septem.
[10] f., 142
p. (la dernière mal chiffrée 24), [sign. A 6, B 4, a-l 6, m 5], titre dans un
encadrement ornemental, de même pour la première page du texte avec
un autre décor, lettrines, le tout gravé sur bois. (Titre un peu défraîchi et
doublé au dos, rares mouillures en marge).
Importante édition humaniste de l’ouvrage majeur de Paul Orose,
composé au début du V
e
siècle à la demande de saint Augustin.
2. THUCYDIDE.
De bello Peloponnensium Atheniensiumque libri
VIII. Laurentio Valla interprete…
[6] f., 234 p., [sign. A-T 6, V 3], titre
dans un encadrement ornemental et lettrines gravés sur bois (titre usé en
marge, mouillure claire aux 6 premiers ff. puis mrginales et sporadiques).
Édition offrant la traduction de l’humaniste italien Lorenzo Valla
(1407-1457), donnée par le philologue allemand Konrad Heresbach
(1496-1576).
(USTC 683274 et 698554 ; VD16, O 924 et T 1117)
Voir les reproductions.
300 / 400 €
musique notée. Vignette armoriée gravée sur cuivre au titre, bandeaux
et lettrines gravés sur bois. Ouvrage rare, le CCFr ne localise qu’un
seul exemplaire (fonds normand de la B.M. de Caen).
180 / 250 €
268.
NOSTRADAMUS
(Michel). Les vrayes centuries et prophéties
de Maistre Michel Nostradamus, où se void representé tout ce qui s’est
passé, tant en France, Espagne, Italie, Allemagne, Angleterre, qu’autres
parties du Monde…Avec la vie de l’autheur, et plusieurs de ces centuries
expliquées par un sçavant de ce temps.
À Rouen, chez Jean-B. Besongne,
1691. In-12, [18] f., 216 p., velin époque, dos lisse, auteur, titre, lieu et date
manuscrits modernes au dos (tache et petit trav. de ver au plat inf., trace de
colle ancienne au titre et f. suivant, un coin mq. en marge du titre).
Édition rouennaise peu commune, ornée de 6 gravures sur bois dont
un frontispice comportant 2 scènes : la mort du roi d’Angleterre et
l’embrasement de Londres ; 5 figures dans le texte dont les portraits en
pied de l’auteur et de Henri IV.
150 / 200 €
269.
[
Reliure aux armes
]. L’Office de la Semaine Sainte en latin
et en françois à l’usage de Rome et de Paris. Imprimé par ordre de
Madame.
À Paris, chez Guillaume Desprez, 1758. In-12, 723 p., [1] f.
(approbation), maroquin rouge époque, dos à 5 nerfs, titre, dorés, caissons
ornés de fleurs de lys en fleurons centraux et aux angles, plats encadrés d’un
triple filet, avec fleurs de lys aux angles et armoiries au centre, le tout doré,
roulette dorée aux bords des contreplats, tranches dorées (frottements, un
coin émoussé, cahiers un peu déréglés ; rousseurs, traces d’usage).
Bel exemplaire aux armes de Madame Adélaïde de France (1732-
1800), quatrième fille et sixième enfant de Louis XV et de Marie
Leczinska, l’une des plus célèbres femmes bibliophiles de France. Les
volumes ayant appartenu à Mesdames de France, filles de Louis XV et
de Marie Leczinska, ne se distinguent que par la couleur du maroquin
sur lequel sont frappées leurs armes. Madame Adélaïde faisait revê-
tir les siens en maroquin rouge, Madame Victoire en maroquin vert,
et Madame Sophie en maroquin citron. La bibliothèque de Madame
Adélaïde, beaucoup plus considérable que celle de ses sœurs, compre-
nait plus de 10 000 volumes et fut vendue aux enchères lors de la
Révolution. (OHR 2514).
Vignette aux armes royales gravée sur bois au titre, coloriée.
Provenance : Green de Saint Marsault (ex-libris manuscrit daté 1777
au titre) ; Marie Catherine Schim née Narbonne (?), avec la devise
«Mal in ferit » (ex-libris ms. sur un autre biffé, sur une garde) ; Rous-
seau (ex-libris ms.).
Voir la reproduction.
300 / 400 €
270.
ONASANDER
. Onosandri Strategicus, sive de Imperatoris
institutione… Nicolaus Rigaltus P. nunc primum… publicavit…
[Heidelberg], ex officina Colmmeliniana, 1600. Deux parties en 1 vo-
lume in-4, [6] f., 95 p., [4] f., 67 p., [4] f., fig., basane havane mouchetée
XVII
e
s., dos à 4 nerfs, titre et ornements dorés, tranches jaspées (frott.,
griffures, gross. répar. de la coiffe de tête, coins émoussés, marges remplacées
en tête des 4 premiers ff., brunissures).
265.
NEWTON
(Isaac). La chronologie des anciens royaumes cor-
rigée. A laquelle on a joint une chronique abrégée, qui contient ce qui
s’est passé anciennement en Europe, jusqu’à la conquête de la Perse
par Alexandre le Grand.
ÀParis, chez G. Martin, J.B. Coignard, Gué-
rin, Montalant, 1728. In-4, [20] f., 416 p., [2] f., pl., veau havane
moucheté époque, dos à 5 nerfs, pièce de titre maroquin grenat, caissons
ornés, tranches rouges (un coin usé, les autres frottés, coiffes découvertes,
fentes partielles des mors ; galerie de vers marginale en pied de page, des
p.33 à 94, puis de 355 à 411 ; brunissures sporadiques dont au titre et
en fin de vol.).
Première édition en français
; la traduction est l’œuvre de l’abbé
François Granet (1692-1741), diacre de l’Eglise d’Aix, aidé de l’anglais
Marthan. (Quérard). Parue la même année que l’originale anglaise
posthume, elle est illustrée de 3 planches dépliantes légendées mon-
trant le Temple de Salomon.
Provenance : couvent de Montpellier (cachet XIX
e
au titre).
180 / 250 €
266.
[
Livre du XVI
e
siècle
]. [
Reliure aux armes
].
NICEPHORE
CALLISTE XANTHOPOULOS
. L’histoire ecclésiastique de Nice-
fore… traduicte nouvellement du latin en françois… De nouveau
corrigée & mise en meilleur françois qu’auparavant par deux docteurs
en la faculté de théologie à Paris. [
Relié à la suite
] : L’histoire ecclésias-
tique nommée tripartite, divisée en douze livres…
À Paris, pour M.
Locqueneulx, 1578. 2 ouvrages en 1 fort vol. in-folio, [10]-445-[25] f. ;
[10] f., 226 p., [4] f., nombreux bandeaux et lettrines gravés sur bois, veau
brun du XVII
e
s., dos à 6 nerfs, titre doré, caissons ornés de fers angulaires
de d’un monogramme répété, armes frappées au centre de chaque plat,
restaurations soignées (taches claires aux ff. 18-19 et 270, piqûre de ver en
marge depuis le titre jusqu’à f.250, mouillure claire sporadique marginale,
puis étendue du f. 350 au début de la 2
e
partie).
Importante réunion très certainement composée par l’éditeur, puisque
ces deux parties se trouvent le plus souvent réunies ; la seconde est
précédée d’une page de titre particulière. La première histoire traite des
temps écoulés depuis la naissance du Christ jusqu’en 625 ; la seconde
court de l’époque de Constantin le Grand jusqu’à Théodose le jeune.
Édition partagée entre quatre libraires : Jean Borel, Abel L’Angelier,
Guillaume de La Noüe et Marc Locqueneulx. Les exemplaires à
l’adresse de ce dernier sont rares (pas au cat. Bnf. et 2 ex. signalés par
USTC, à Caen et Avignon).
[Sign. ã 6, é 4, A-Z 6, AA-ZZ 6, AAa-ZZz 6, AAAa-IIIi 6 ; a 6, b4,
A-T 6, V4].
Provenance : armes de la famille Le Charron (probablement Etienne
Le Charron, conseiller du roi et intendant des finances de 1643 à
1649) ; chiffre «ABOX» non identifié au dos ; Maillet-Guy à Bourg
(Ain) (cachet moderne).
(USTC 1932). Voir la reproduction.
300 / 400 €
262.
NECKER
(Jacques). Compte rendu au Roi… au mois de jan-
vier 1781.
À Paris, de l’Imprimerie Royale, 1781. In-4, [2] f., 116 p.,
1 tableau dépliant typographié, 2 cartes gravées coloriées hors-texte, veau
fauve marbré époque, dos à 5 nerfs, pièce de titre mar. rouge, caissons
ornés, roulette à froid bordant les plats, roulette dorée aux coupes, tranches
rouges (2 coins frottés).
Édition originale.
Relié à la suite :
NECKER
(J.). Mémoire… au Roi, sur l’établissement
des administrations provinciales.
Londres, s.n., 1781, 22 p.
– Lettre de
M. le marquis de Carraccioli à M. d’Alembert.
S.l., s.n., s.d., 20 p.
–
Requête au Roi sur la retraite de M. Necker.
Idem, 6 p.
– Discours au
roi.
Idem, 2 p. Voir la reproduction.
300 / 400 €
263.
NEWTON
(Isaac). La méthode des fluxions et des suites infi-
nies.
À Paris, chez De Bure l’aîné, 1740. In-4, XXX p., [1] f. (errata),
148 p., [2] f. (privil. et 1 f. blanc), fig., veau havane moucheté époque,
dos à 5 nerfs, titre sur étiq. papier, caissons ornés, tranches rouges (coiffes et
coins usés, dos frotté, qq. ff. brunis).
Édition originale
de la première traduction en français, due à Buffon,
auteur de l’importante préface, dans laquelle il replace cette œuvre
de Newton dans le contexte de l’évolution des connaissances et de
l’histoire des sciences.
Illustré de nombreuses figures gravées sur bois, et de tableaux dans le
texte.
Provenance : collège jésuite parisien (cachet au titre) ; jésuite de Jer-
sey (cachet au verso du titre) ; Vve Courcier, libraire à Paris (étiquette
ancienne au contreplat).
800 / 1200 €
264.
NEWTON
(Isaac). Traité d’optique, sur les reflexions, refrac-
tions, inflexions, et couleurs de la lumière.
À Amsterdam, chez P. Hum-
bert, 1720. 2 volumes in-12, XV-328 p. + pp.[329]-583 (dont le titre),
[8] f. (catalogue éditeur), pl., fig., veau havane moucheté époque, dos à 5
nerfs, caissons ornés aux petits fers, pièces de titre et de tomaison maroquin
grenat, roulette dorée aux coupes, tranches rouges (qq. frottements, 2 coins
émoussés ; qq. brunissures, dont en fin de chaque vol., avec auréole en
marge des 7 derniers f. du t.1, les pl. fraîches, petite déch. sans perte au pli
marginal d’une pl.).
Première édition en français
du traité fondamental de Newton sur
l’optique. La traduction établie par Pierre Coste s’appuie sur la seconde
édition anglaise (1717) revue et augmentée par Newton. Celui-ci a sup-
primé les traités mathématiques de la première édition, comme n’ayant
que peu de rapport avec l’optique, et a ajouté de nouvelles questions à
la fin du 3ème livre, touchant à la pesanteur (d’après l’Avertissement).
L’illustration se compose de 12 planches dépliantes gravées sur cuivre,
et de 2 figures gravées sur bois dans le texte.
Cachets et étiquettes de collèges jésuites.
600 / 800 €
267.
[
Normandie
]. [
Monachisme
].
L’ordre des cérémonies du royal mo-
nastere de Saincte Trinité de Caen.
Contenant la forme d’administrer les
sacremens aux malades, & faire les
funérailles des trespassez.
À Caen, chez
Pierre Poisson, 1622. In-4, 87 p., vélin
ivoire souple de l’époque, titre à l’encre au
dos, plats ornés de monogrammes peints
dans les angles et aux centres (lacets ab-
sents, 2 coins usés, couture distendue mais
solide, signatures biffées au titre, des taches
de cire, garde inférieure manquante).
Édition imprimée sous l’autorité de
l’évêque de Bayeux, à la demande de
sœur Laurence de Budos, abbesse de ce
monastère. Texte en rouge et noir avec
262
266
269
270
271
271
270