Lorsque, avec mes deux frères, nous avons décidé de disperser ta bibliothèque, nous nous demandions si nous ne reniions pas ta mémoire. Tes livres, tu les aimais un peu à la façon de tes petits-enfants. Nous nous souvenions de la brillance de tes yeux lorsque tu parlais de tes descendants de papiers. Mais nous voulions que cette collection extraordinaire qui avait occupé une bonne partie de ta vie et la majorité de tes occupations, soit connue du monde des bibliophiles. Que ton nom soit dorénavant attaché à l’amour des livres d’exception, au goût du beau, aux beaux objets, aux belles lettres, aux belles intelligences. La rencontre avec nos amis experts, Emmanuel Lhermitte et Philippine de Sailly, a achevé de nous convaincre. En eux, nous avions trouvé le prince charmant qui réveilla tes livres aux bois dormants !
EXPOSITIONS ARTCURIAL. 7, Rond-Point des Champs Elysées - 75008 PARIS : samedi 15 mars de 11:00 à 18:00 : lundi 17 mars de 11:00 à 18:00 - mardi 18 mars de 11:00 à 18:00 - mercredi 19 mars de 11:00 à 18:00
Commissaire-Priseur :
VENTE : Jeudi 20 mars à 14h30 . Téléphone pendant l’exposition : + 33 (0) 1 42 99 16 58 - LIEU de la vente : 7, Rond-Point des Champs Elysées - 75008 PARIS – Mercredi 19 juin à 14h30
ORDRES D'ACHATS PAR TÉLÉPHONE et Artcurial Live Bid - Renseignements et contact : KristinaVrzests – Tél. : +33 (0) Tél. +33 1 42 99 20 51 – Fax : +33 (1) 42 99 20 60 - E-Mail : bids@artcurial.com –
ORDRES D’ACHAT – ENCHÈRES par TÉLÉPHONE : 33 (0) 1 42 99 20 51 - N'OUBLIEZ pas de vous inscrire sur la plateforme Artcurial Live Bid. Avant le mercredi 19 à 12h00.
EXPERT :Emmanuel LHERMITTE - Tel : 33 (0) 6 77 79 48 43 - E-mail : emmanuel.lhermitte.expert@gmail.com - Et :Philippine de Sailly
[ MARGUERITE DE NAVARRE ]. [ Anne, Marguerite et Jeanne SEYMOUR]. Le Tombeau de Marguerite de Valois Royne de Navarre. Faict premierement en Disticques Latins par les trois Sœurs Princesses en Angleterre. Depuis traduictz en Grec, Italiê, &...
Estimation :3 000 - 4 000
Adjudication :7 009 €
Description
François par plusieurs des excellentz Poètes de la Frãce. Avecques plusieurs Odes, Hymnes, Cantiques, Epitaphes, sur le mesme subiect.
Paris, Michel Fezandat et Robert Granjon pour Vincent Sartenas, 1551.
In-8, maroquin Lavallière orné au centre des plats d’une fleur de lys mosaïquée de maroquin noir chargée de deux marguerites dorées, petites fleurs de lys dorées dans les angles, dos à 5 nerfs orné de fleurs de lys dorées, dentelle intérieure, tranches dorées sur marbrure ( Trautz- Bauzonnet ).
Seconde édition, la première en français, des poésies composées par les sœurs Seymour en l’honneur de Marguerite de Navarre. Rare recueil contenant également des pièces originales de Ronsard, Baïf, Dorat, etc.
Anne, Marguerite et Jeanne Seymour, filles du duc de Somerset et nièces de Jane Seymour qui fut la troisième épouse de Henry VIII, n’aimèrent, en ce temps d’hypocrisie et de dévergondage, que les choses de l’esprit, que l’étude des lettres (Larousse). Elles cultivèrent surtout la poésie et composèrent cent distiques latins sur la mort de Marguerite, reine de Navarre, qui parurent pour la première fois à Paris en 1550 sous le titre Annæ, Margaritæ, Joanæ, sororum virginum heroidum Anglorum in mortem divæ Margaritæ Valesiæ, Navarrorum reginæ hecatodisticon, et aliorum carmina . Dès l’année suivante, Nicolas Denisot en publia cette traduction en français, grec et italien, imprimée par Michel Fezandat et Robert Granjon pendant leur éphémère association (1550-1551) pour le libraire parisien Vincent Sertenas (orthographié Sartenas sur le titre).
Dans ce curieux recueil, chaque distique est reproduit en latin et suivi de sa traduction dans les trois langues: en grec par Jean Dorat, en italien par Jean-Pierre de Mesmes et en français par Nicolas Denisot (sous son pseudonyme-anagramme de Conte d’Alsinois ), Joachim Du Bellay, Jean-Antoine de Baïf et la poétesse et femme de salon Antoinette de Loynes ( Damoiselle A.D.L. ). Les cent distiques sont suivis de plusieurs odes, hymnes et cantiques sur le même sujet, toujours dans les quatre langues, composés par les mêmes auteurs et Sainte-Marthe, Du Trillet, etc. et surtout Pierre de Ronsard, dont quatre pièces paraissent ici pour la première fois : une ode Aux trois sœurs, Anne, Marguerite, Jane de Seymour (f. A5 à A7), la traduction en français d’une ode latine de Dorat (f. H5), un Hymne triumphal sur le trespas de Marguerite de Valois (f. H8 à K1) et une ode pastorale Aux cendres de Marguerite de Valois (f. L8 à M2). Édition ornée sur le titre de la marque de Michel Fezandat utilisée pendant l’association avec Robert Granjon (Renouard, n° 322) et au verso du titre d’un portrait gravé sur bois de Marguerite de Navarre âgée de
52 ans.
Très bel exemplaire de ce livre rare provenant des bibliothèques Double et Portalis.
Provenance :
Baron Léopold Double (ex-libris, 30 mai-4 juin 1881, n° 27) et baron Roger Portalis (ex-libris, 1er-3 avril 1889, n° 134).
Partager
We value your privacy
We and our partners use technology such as cookies on our site to personalise content, store your shopping cart, provide social media features, and analyse our traffic. Click below to consent to the use of this technology across the web. You can change your mind and change your consent choices at anytime by returning to this site.
This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as storing your shopping cart and recognising you when you return to our website and restore your navigation settings.
You can list and adjust all of your cookie settings by navigating the tabs on the left hand side.
You can change your mind and change your consent choices at anytime.
Required cookies
Those cookies must be enabled at all times to provide basic functionalities.
Settings
This cookie can't be disabled, it is mandatory to store your cookie settings.
Bibliorare cookies
The following cookies are required to fully enjoy the different features provided by our website :
Shopping cart
If this cookie is disabled, we won't be able to store your bids in the shopping cart. Therefore, you won't be able to place bid and order from the website.
3rd party cookies
This website uses the following additional cookies to perform listed tasks :
Comments
If this cookie is disabled, we won't be able to display comments. More information
Google Analytics
If this cookie is disabled, we won't be able to get any statistics regarding how many viewers are visiting the site, nor their location or interest, and won't be able to enhance our website to suit their needs. More information
Likes
If this cookie is disabled, we won't be able to display the Like button on articles. More information
reCAPTCHA
If this cookie is disabled, we won't be able to check if you are a human or a robot. Therefore, you won't be able to login on the website with your account. More information
YouTube
If this cookie is disabled, you won't be able to play embedded YouTube videos on our website. More information
Connexion
Inscription
Pas encore inscrit ?
Association pour la recherche des livres anciens, rares et précieux, Bibliorare a plus de 15 ans de mises en ligne et plus de 900.000 Références.
Inscrivez-vous gratuitement afin de bénéficier de tous nos avantages, et pouvoir échanger entre bibliophiles.
Déjà enregistré ?
Si vous êtes déjà enregistré sur notre site, vous pouvez vous connecter.
Vous avez oublié votre mot de passe ? Cliquez ici pour le récupérer.