Lot n° 17

[MANUSCRIT]. [ESPAGNE]. [CARTAS EJECUTORIAS]. Ejecutorias de hidalguia de Albaro Ochoa Aleman et …

Estimation : 1 000 - 1 200 EUR
Adjudication : 4 940 €
Description
[MANUSCRIT]. [ESPAGNE]. [CARTAS EJECUTORIAS]. Ejecutorias de hidalguia de Albaro Ochoa Aleman et Pedro Diaz de Ochoa…de la villa de Roa [Confirmation de noblesse des frères Ochoa Aleman délivrée par Mateo Gonçalez de Rocas] En espagnol, manuscrit enluminé sur parchemin. Espagne, Valladolid, 1659-1661. Avec deux grandes compositions enluminées, la première figurant les armoiries de la famille Ochoa Aleman et la seconde représentant une Vierge à l’Enfant (Virgen de Monserrat [Vierge noire de Montserrat?]). 145 ff., précédés d’un feuillet de garde de papier et suivis d’un feuillet de garde de papier et d’une serpente de soie rose, manuscrit complet, écriture humanistique à l’encre brune, texte inscrit dans des encadrements tracés à l’encre de double filets, parchemin estampillé avec parafe, initiales à l’or liquide sur fonds bleu ou rouge foncé (3 lignes de hauteur), plus grandes initiales et certains mots copiés en grandes lettres capitales sur fonds rouge foncé ou bleu, deux grandes compositions enluminées (ff. 1 et 2) sous serpentes de soie rose (serpentes accidentées). Reliure du XVIIe siècle de velours rouge (manque de velours par endroits, coins émoussés), dos à 4 nerfs, tranches dorées, contregarde supérieure de soie rose. Dimensions des feuillets : 295 x 200 mm ; dimensions de la reliure : 300 x 205 mm Manuscrit contenant la confirmation et les preuves de noblesse des frères Albaro Ochoa Aleman et Pedro Diaz de Ochoa, habitants de Roa, ville située dans le Nord de l’Espagne, province de Burgos. Le manuscrit indique aussi qu’ils sont « vecinos de la villa de Madrid y ciudad de Sevilla y de la villa de Roa… ». Le terme espagnol « reales cartas ejecutorias » (lettres royales exécutoires) fait référence aux documents juridiques émis par les autorités espagnoles contenant la résolution de procédures judiciaires, y compris les affaires pénales, les conflits fonciers et les revendications de statut de noblesse. Les Cartas ejecutorias sont émises par le monarque lui-même, en utilisant son image et son nom mais ce sont des documents qui résultaient de litiges judiciaires – souvent durant depuis plusieurs décennies – impliquant des témoins. Le terme employé pour désigner ces procédures est « pleito » (ou pleyto dans notre document). Le résultat de ces « pleitos » était « royal et définitif » et donc censé être « exécuté » rapidement, d’où le nom « cartas ejecutorias ». Type de document capital pour l’Espagne, la « Carta executoria de hidalguia » est, pour le chercheur, le généalogiste, l’héraldiste, une source de premier ordre, contenant nombre d’informations dans de multiples domaines, sociaux, matériels, économiques mais aussi iconographiques. Voir E. Ruiz García, « La Carta ejecutoria de hidlaguia : un espacio grafico privilegiado », La España medieval, 2006, pp. 251-276.
Partager