Lot n° 134

LISZT Franz (1811-1886). — L.A.S. « F. Liszt », Weimar 14 juillet 1861, [à Max SEIFRIZ] ; 2 pages et demie in-8 sur papier bleu ; en allemand.

Estimation : 1000 - 1200
Adjudication : 1 820 €
Description
Au compositeur Max SEIFRIZ (1825-1885), chef d'orchestre de la cour du Prince de Hechingen, dont la cantate de concert Ariadne auf Naxos devait être jouée au Musikfest der Tonkünstler-Versammlung (festival musical de l'Assemblée des Musiciens) à Weimar.`
Liszt demande à Seifriz d'envoyer à Weimar la première partie de son Ariadne. Malheureusement, Mme von Milde [la soprano Rosa von Milde], qui doit chanter le rôle-titre, n'est pas encore de retour de Carlsbad - mais on peut compter sur son intelligence musicale et sa bonne volonté amicale (« Frau von Milde welcher ich die Titelparthie zugedacht ist leider noch nicht von Carlsbad zurückgekehrt - doch kann man mit Zuversicht auf Ihre musikalische Intelligenz und freundliche Bereitwilligkeit rechnen »). Comme ils sont pressés par le temps et qu'ils ne pourront pas inscrire l'intégralité de l'oeuvre au programme du 7 août, Liszt considère les 3 premiers numéros de la première partie comme les plus significatifs pour ce concert (« halte ich die ersten 3 Nummern des ersten Theils für die dankbarsten zu einer derartigen Conzert-Aufführung »). Il prie de le recommander au cher Prince [de Hechingen]...
[Le 7 août 1861 eut lieu le « Concert du troisième festival. OEuvres manuscrites de compositeurs contemporains ». On y donna les deux premiers morceaux du premier acte d'Ariadne auf Naxos sous la direction de Max Seifriz, avec Emilie Merian-Genast dans le rôle-titre.]
Partager