ALDE. Maison de ventes spécialisée. MARDI 4 MARS 2025 à 14h00. Bibliothèque Jean Irigoin et à divers. Livres anciens du XVe AU XIXe SIECLE Vente : Librairie Giraud-Badin 22 rue Guynemer 75006 Paris. VENTE LIVE Avec INSCRIPTION et par téléphone ou sur ordre d’achat ferme Ou enchères téléphoniques en envoyant directement votre demande d’ordre ou votre réservation de ligne à l’étude téléphone : 33 (0) 1 45 48 30 58

Mardi 4 mars 2025

Lot Précédent
Lot n° 43
Lot Suivant
Sélection Bibliorare

[MARGUERITE DE NAVARRE] — Le Tombeau de Marguerite de Valois royne de Navarre. Faict premièrement en disticques latins par les trois sœurs princesses en Angleterre... Avec plusieurs Odes, Hymnes, Cantiques, Epitaphes, sur le même subject.

Estimation : 3000 - 4000 €
Adjudication : 400 €
Description
Paris, Michel Fezandat & Robert Granjon, Vincent Sertenas, 1551. In-8, maroquin bleu, médaillon floral enfermant une fleur de lys doré au centre, dos orné, dentelle intérieure, tranches dorées (Trautz-Bauzonnet).Édition originale de ce tombeau poétique extrêmement rare.
Ce recueil collectif fut composé à l'occasion de la mort de Marguerite de Valois-Angoulême (1492-1549), sœur de François Ier et reine de Navarre, publié et annoté par Nicolas Denisot, dit le Conte d'Alsinois.
Il comprend d'abord les cent distiques latins des sœurs Anne, Margaret et Jane de Seymour, filles du régent d'Angleterre Edward Seymour, qui avaient été publiés séparément un an plus tôt. Ces poèmes sont ici accompagnés de leurs traductions grecque par Jean Dorat, italienne par Jean-Pierre de Mesmes, et de deux versions françaises : la première par Joachim Du Bellay, la seconde par l'éditeur, Antoinette de Loynes ou encore Jean-Antoine de Baïf.
Suivent cinquante-cinq pièces en édition originale de Baïf, Du Bellay, Dorat, Du Tillet, Scévole de Sainte-Marthe, etc., et notamment quatre pièces de Ronsard, à commencer par l'ode Aux trois sœurs Seymour qui ouvre le recueil. Enfin, le volume se termine par une épitaphe latine de Denisot imprimée en lettres majuscules dans un double encadrement de filets.
L'impression, en lettres rondes pour l'original latin, en italiques et en grec pour les traductions, est due au célèbre graveur de caractères Robert Granjon. Le volume est orné de la marque typographique utilisée par Michel Fezandat durant son association avec Granjon sur le titre, d'un portrait en médaillon de Marguerite de Navarre à l'âge de 52 ans au verso du même feuillet, et de lettrines foliacées à fond blanc.
Très bel exemplaire dans une élégante reliure signée de Trautz-Bauzonnet.
Des bibliothèques de Charles Nodier (1844, n°392), du comte de Fresne (1893, n°209), et de Léon Rattier (1913, I, n°90), avec ex-libris. Le volume était relié en maroquin vert de Vogel lors de la dernière vente Nodier, mais il fut relié de neuf par Georges Trautz après 1851 – à la demande, certainement, du comte de Fresne, lequel « n’admettait..., en fait de reliures, que celles de Trautz-Bauzonnet. Il lui arriva de faire casser d’anciennes reliures... pour leur substituer des maroquins travaillés par le grand artiste dont il fut le fidèle client » (D'Eylac).
Le Petit, 64 – Cioranesco, n°14158 – Rothschild, n°628 – Saunders-Wilson, n°925 – Brunet, V, 879.
Partager