Lot n° 143

RUSSIE. Tatiana NIKOLAIEVNA (1897-1918) Grande-duchesse de Russie, fille de Nicolas II. L.A.S. …

Estimation : 1 000 - 1 500 EUR
Enchérir sur
www.drouotdigital.com
Description
RUSSIE. Tatiana NIKOLAIEVNA (1897-1918) Grande-duchesse de Russie, fille de Nicolas II. L.A.S. «Tatiana», Tobolsk 1er mars 1918, à Zénaïde Sergïévna TOLSTOI, née Bekhteeff (1880-1961) ; 3 pages et demie in-8 ; en russe. Rare lettre pendant la captivité de la famille impériale à Tobolsk, avant son transfert à Ekaterinbourg, et son assassinat le 17 juillet. Traduction : «Ma chère Zinotchka, je vous remercie beaucoup de votre lettre pour nous deux, du début de janvier. Je ne sais pas pourquoi cela a duré si longtemps. Soyez si bonne et demandez à R. qu'elle envoie cette lettre à Katia Kulneva et cette carte pos­tale, voulez-vous bien la poster. Je pense que de cette façon elle parviendra plus sûrement. Il s'agit d'un cadet qui a envoyé à Papa une carte postale. Nous ne le connaissons pas, mais il a dit que Papa lui a parlé durant une parade militaire. C'est touchant. Lili [Lili Dehn, amie de la tsarine] nous a enfin écrit de la campagne. Elle dit avoir reçu nos lettres envoyées par vous et demande de lui écrire par votre intermédiaire. [...] J'espère que tout est redevenu paisible dans votre ville. [...] Demandez à R. si elle sait quelque chose de mon Oulianov et de sa famille. Je ne suis au courant de rien. Sont-ils en vie ? Leur propriété doit être occupée par les Roumains, car elle se trouve en Bessarabie, non loin de Kichinev ? Rita vous expliquera ce mot correct mais bizarre pour les non-initiés. Écrivez moi encore. J'aime beaucoup recevoir vos lettres. Savez-vous où se trouve pour le moment N.N. ? Je sais que son ami a été tué à Simferopol et qu'il y était aussi»...
Partager